安徽文艺出版社策划出版的《神奇的丝路民间故事》的问世是落实“一带一路”倡议的需求，是我国与“一带一路”沿线国家人民实现民心相通的需求。它的出版，必将有助于我国与“一带一路”沿线国家人民加深了解、增强互信。

这本张良民、李小元主编的《老挝民间故事》是其中一册，收录了《癞蛤蟆的来历》、《玛诃索德的故事》、《聪明的芗茗》、《黑心的财主》、《愚蠢的国王》等故事。

《神奇的丝路民间故事》丛书包括丝路沿线的俄罗斯、匈牙利、印度尼西亚、泰国、缅甸、越南、柬埔寨、老挝、菲律宾、马来西亚、伊朗、巴基斯坦等国家的民间故事。这些国家的民间故事情节动人，形象逼真，寓意深刻，有益于青少年的成长。

这本张良民、李小元主编的主编的《老挝民间故事》其中一册，收录了《两个好朋友》、《神奇的小水洼》、《麻雀的故事》、《岳父和女婿》、《两个骗子》、《智慧》、《乌鸦和孔雀》、《兔子的智慧》等故事。

总序(姜永仁

前言

老挝民族的祖先

布纽祖先的故事

英雄陶朗贡

泪水河的传说

忠勇的赛比

安图拉公主

麻露遇仙记

家和万事兴

淘气的孩子

妻子的功劳

父亲的力量

姐妹俩的不同命运

陶努东的爱情

一个好人的故事

圣水

正义的纳信

癞蛤蟆的来历

玛诃索德的故事

聪明的芗茗

黑心的财主

愚蠢的国王

两个好朋友

神奇的小水洼

麻雀的故事

岳父和女婿

两个骗子

智慧

乌鸦和孔雀

兔子的智慧

真相大白

朋友之道

乌龟和金翅乌

猴子和鳄鱼

聪明的蛤蚧

白鹭和螃蟹

山羊和黄狗

小乌和大象的比赛

青蛙和狮子

智慧的力量

青蛙的臆想

小牛非伊山

一对无后鸟

贡樊一时也不知如何是好，只有劝慰道：“美人啊，天命已定，你要同我共结百年夫妻之缘。多少个日夜，我曾把你苦苦思恋，誓要终生终世永远爱你。我发誓对你百依百顺，让你不因为想念汴祯京城，思念古刹喇哥哥和同伴们而变得憔悴枯黄。你不该害怕，我心地善良，我将不让你痛哭，你别哭泣，同我归去吧，你必将是一片辽阔疆土的至高无上的主宰者。”

贡樊的温柔和在理的话语打动了苏孟塔的心。她终于平静下来了，心想：好吧，我只好忍耐着，哥哥一定会派兵遣将来营救我的。

当魔鬼贡樊把苏孟塔公主从御花园中劫走后，宫妃和侍卫都感到震惊，立即拥入朝中向古刹喇禀告。

可怜的国王，当听到自己唯一的妹妹苏孟塔公主遇难时，痛不欲生，昏倒在地。苏醒后，他夜不思眠，日不思食。一天，古刹喇召集群臣和百姓前来，把王位传给了王后，自己却削发为僧，踏上了寻觅心爱的妹妹的险途。

整整三个月后，古刹喇跋山涉水，穿越森林，来到了一座寺庙。他长跪在一位老僧人面前。

“你有何事来到这寺庙？”老僧人和气地问道。

“师父，几个月前，有一个魔鬼劫走了我唯一的亲爱的妹妹。我万分痛苦，像一个失去灵魂的人。我求求师父你，给我指引前去魔窟的路，好让我把妹妹救出来。”

“这一切我早就想到了。”老僧人答道，“贡樊已劫走苏孟塔公主，但你不必去追赶他，因为魔鬼不像凡人那样住在汴祯京城。何况从这里到他那里又隔着一条水深浪急、岸高坡险的大江。通向魔鬼地域的路障碍重重，本领非凡的人也无望越过。我劝你还是不要再想这事了吧。”

听了老僧人的一番劝说，古刹喇的痛苦似乎减轻了一些。他打算从这时起，心甘情愿过一辈子修行者的贫困生涯。从此，天蒙蒙亮，他便艰辛跋涉；夜幕降临，他便念经拜佛。

一天，古刹喇路过一个叫巴真·塔甘村的时候，在一个富有人家的门前突然停下了脚步，他发现那人家里有七个美貌的少女，不觉一切烦恼全部消失，一股娶妻生子的欲望又涌上心头。他一心渴望能娶这七个少女为妻。而七个少女，面对眉目俊秀、风度翩翩的古刹喇，也禁不住春心荡漾，都渴望能做他的妻子。

于是古刹喇回到寺院，恭敬地跪在佛像前，虔诚地祈祷：“尊敬的佛爷，我渴望能娶这七位少女为妻，望佛爷保佑，望玉帝用神奇的法术成全我的意愿。”

祈祷完毕，古刹喇来到井边喝水。奇怪的是，在涟漪轻泛的井底，七个少女娇艳的身影正在向他微笑。古刹喇立即悟出，这是玉帝和众神要成全他。他马上跑进佛寺，请求老僧人允许自己脱下黄袈裟还俗，重新过上国王的生活。老僧人满足了他的请求。

一回到朝里，古刹喇立即召集群臣和百姓，详尽叙述了幸会七个少女的经过。然后说道：“亲爱的文武百官们、良民们，你们是我最亲爱的人。你们得为我到巴真·塔甘村把那七个美丽的少女接来。黄袈裟我已脱下，因为我渴望能接她们回来做王后。日后要是生下王子，那王子正是为我去营救我妹妹苏孟塔公主的人。”

古刹喇的话刚说完，群臣和百姓一个个都愿为他效劳，去巴真·塔甘村接回七个少女。

古刹喇和七个美丽的少女结合之后，便把自己的愿望告诉了她们，他渴望她们早日生下德才出众、智勇非凡的王子，好让王子从魔鬼贡樊手中把苏孟塔公主营救回来。于是七个少女约定一起去找一位法师问卜：“师父，我们七姐妹都在侍候古刹喇国王，希望你能告知我们之中，谁将有福气生下一位德才拔萃的王子，他可以去营救苏孟塔公主。”

法师把两眼合成一道缝，合手祈祷一阵，然后说道：“最小的那位少女娜安·巴图玛将同时生下三位王子，可只有第一位王子是人，而第二位王子将是螺，第三位王子将是象。这三位王子，都比六个姐姐生下的王子力大无穷、聪明过人、才德出众。”

听法师这么一说，六个姐姐顿时气得狂叫起来：“为什么我们就不能生下才德出众的王子呢？……”

青少年朋友们，大家好！

安徽文艺出版社为了配合“一带一路”倡议的实施，决定出版一套《神奇的丝路民间故事》丛书，并邀请我担任这套丛书的主编，这使我激动不已。一方面是因为我年逾古稀还有机会为“一带一路”倡议的实施贡献出自己的一份力量，另一方面是因为我能为祖国的未来——青少年朋友的成长做一件有益的事情。为此，我毅然决定接受邀请，出任该套丛书的主编。

2013年，习近平主席在访问哈萨克斯坦和印度尼西亚期间，先后提出共同建设“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的倡议。这一倡议是希望通过政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通，使沿线国家乃至世界各国能够共享我国改革开放经济发展的成果，是一项共商、共建、共享的战略设计。截至目前，已经有100多个国家和国际组织参加到“一带一路”建设中来，纷纷将本国的发展计划与“一带一路”建设计划对接。

安徽文艺出版社策划出版的《神奇的丝路民间故事》丛书正是在这种形势下应运而生。它的问世是落实“一带一路”倡议的需求，是我国与“一带一路”沿线国家人民实现民心相通的需求。它的出版，必将有助于我国与“一带一路”沿线国家人民加深了解、增强互信。

《神奇的丝路民间故事》丛书包括丝路沿线的俄罗斯、匈牙利、印度尼西亚、泰国、缅甸、越南、柬埔寨、老挝、菲律宾、马来西亚、伊朗、巴基斯坦等国家的民间故事。这些国家的民间故事情节动人，形象逼真，寓意深刻，有益于青少年的成长。

青少年是国家的未来，是祖国的希望，是建设国家的栋梁，肩负着实现中国梦的重任，任重而道远，只有多读书，读好书，增加知识，增长才干，才能不负众望，才能不辱使命，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而贡献力量。

安徽文艺出版社编辑出版的《神奇的丝路民间故事》丛书恰逢其时，值得青少年朋友一读。

姜永仁

于北京大学博雅德园寓所

2017年10月