网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 通鉴吐蕃史料全译
分类 人文社科-历史-中国史
作者
出版社 甘肃文化出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
编辑推荐

苏晋仁编写的《通鉴吐蕃史料》,内容选自《资治通鉴》,“其所记吐蕃事迹,日月明确,前后连贯,取材广泛,记事翔实,有很高的史料价值”。该书是以纪年的顺序记叙的,未见有章节记述驿站内容;但其中涉及到的一些事件、地名及城池等,与有关驿站记叙的内容相印证。《通鉴吐蕃史料全译》,顾名思义是《通鉴吐蕃史料》的全译本,由李加东知翻译。全书分原文和译文两部分内容。

内容推荐

宋司马光所撰《资治通鉴》中收集了许多纪传史的未见资料,故吐蕃之事,亦多“两唐书”所缺的,苏晋仁根据《资治通鉴》中对吐蕃的记载编成《通鉴吐蕃史料》以补汉文史料对吐蕃记述较少之憾。《通鉴吐蕃史料全译》是作者李加东知对《通鉴吐蕃史料》的全译。全书共分为两部分,第一部分是收录《通鉴吐蕃史料》原文,第二部分是对史料的通篇译文。

目录

唐纪

 高祖

武德

 太宗

贞观

 高宗

永徽 显庆 龙朔 麟德 乾封 总章 咸享 上元 仪凤 调露 永隆 开耀

 则天后

垂拱 永昌 天授 长寿 延载 天册万岁元年 万岁通天 神功 圣历 久视 长安

 中宗

神龙 景龙

 睿宗

景云

 玄宗

开元 天宝

 肃宗

至德 乾元 上元 宝应

 代宗

广德 永泰 大历

 德宗

建中

 顺宗

永贞

 宪宗

元和

 穆宗

长庆

 文宗

太和

 武宗

会昌

 宣宗

大中

 懿宗

咸通

 僖宗

乾符

 昭宗

大顺

 昭宣帝

天祐

后梁纪

 太祖

乾化

后唐纪

 庄宗

同光

 明宗

天成

后晋纪

 齐王

开运

后周纪

 太祖

广顺 显德

试读章节

太和五年(公元831年)八月,西川节度使李德裕上奏:“西川对老弱病残的士卒,从来终身不进行精简。现在,我下令按照五尺五寸的标准,淘汰四千四百多人,同时,从淘汰的士卒家属中招募年轻身壮者一千人,以便安抚他们。又在北方各道招募士兵一千五百人,和西川士卒掺杂在一起,进行训练,日益精强。另外,西川工匠制造的兵器,只讲究装饰而不堪使用。现在,我在其他藩镇招募工匠制造,兵器无不坚韧锋利。”

九月,吐蕃国维州副使悉怛谋请求投降唐朝,率领他的全部人马奔赴成都。于是,李德裕派遣代理维州刺史虞藏俭率兵进入维州城防守。九月二十五日,李德裕将以上情况奏报朝廷,并且说:“我打算派遣三干个没有开化的羌族人,焚烧十三桥,随后出兵直捣吐蕃的腹心之地,洗刷安史之乱以来吐蕃侵占我边防疆域的耻辱,这是西川前节度使韦皋终身努力而未能达到的目标。”文宗将李德裕的奏折交付尚书省,召集百官商议,百官都请求批准李德裕的建议。宰相牛僧孺说:“吐蕃疆域广阔,四面边境各达一万里,失去一个维州,无损于它的国力。近年来唐与吐蕃和好,双方约定共同罢减边防戍守兵力。朝廷对戎夷族的政策,一贯以信义为上。如果批准李德裕的建议,那么,吐蕃国就会派人来责问朝廷说“为什么要失信?”同时,他们在原州的蔚茹川蓄养战马,出兵直上平凉原,然后,用一万骑兵布置在回中,怒气冲冲,不到三天就会抵达成阳桥头。这时,京城长安危急,即使在西川收复一百个维州,又有什么用呢!按照李德裕的建议,只能使我国丢弃诚信,有百害而无一利。即使一般百姓也不会这样做,况且陛下作为天子呢!”文宗认为牛僧孺言之有理,下诏命令李德裕将维州归还吐蕃国,同时把悉怛谋和随同他一起降唐的人员全部逮捕送还。吐蕃国把悉怛谋等人在边境上全部斩首,手段极为残酷。李德裕由此更加憎恨牛僧孺。

太和六年(公元832年)十一月二十七日,唐文宗任命荆南节度使段文昌为剑南西川节度使。这时西川监军王践言入朝担任枢密使,多次上言说:“朝廷命令西川把吐蕃降将悉怛谋捆绑送还,使吐蕃人心大快,以后无人再敢来降。这种处置办法实在有害。”唐文宗也感到后悔,埋怨中书侍郎、同平章事牛僧孺失策。依附李德裕的官员于是乘机上言说:“牛僧孺和李德裕有矛盾,所以,他故意阻碍李德裕立功。”于是文宗更加疏远牛僧孺。牛僧孺内心十分不安。这天,文宗亲临延英殿,对宰相说:“天下什么时候能够太平,你们是否也有意向这方面努力?”牛僧孺回答说:“太平没有固定的标准。现在,周边夷蛮族不至于来侵犯,百姓不至于流离失所,虽非天下大治,也可谓小康了。陛下如果还不满足,在此之外追求什么太平,那就不是我们所能考虑到的了。”退朝后,他对同僚说:“皇上对我们如此责备抱怨,我们岂能久居宰相的职位!”于是,接连上表请求辞职。十二月初七,唐文宗加封牛僧孺同平章事的头衔,充任淮南节度使。

太和九年(公元835年)七月,李训、郑注为文宗谋划革除朝廷弊政,收复失地,达到天下大治太平的策略,认为应当首先诛除宦官,其次出兵收复河、湟地区,最后平定河北三镇。二人开陈方略,了如指掌。唐文宗认为言之有理,宠信日益隆重。当初,王守澄厌恶宦官田全操、刘行深、周元稹、薛士、似先义逸、刘英等人。李训、郑注乘机建议唐文宗派遣他们分别到盐州、灵武、泾原、夏州、振武、凤翔去巡视边防,同时,命令翰林学士顾师邕起草诏书,下令盐州等六道杀掉田全操等六人。这时,恰好李训失败,六道接到诏书后,都未执行。七月二十五日,仇士良等人认为顾师邕伪造诏书,把他逮捕,押到御史台监狱。

开成三年(公元838年)吐蕃彝泰赞普去世,他的弟弟达磨被立为新赞普。彝泰在位时身体多病,把朝政委任大臣,所以仅能自守边疆,很久没有侵扰唐朝。达磨继位后,荒淫残虐,国内人民离心离德,灾害和怪异的现象接连发生,吐蕃因此更加衰弱。

P238-239

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/25 9:27:12