《小王子》是一部充满诗意的哲理童话，在法国乃至世界文学史上都占有重要地位。作品一经发表，便深受广大读者喜爱，至今已被译成160多种语言，其销量也突破了8000万册，被誉为“人类有史以来绝佳读物”之一。世纪之交，在法国举办的“20世纪最佳法语图书”评选活动中，《小王子》力压《追忆似水流年》等名篇巨制，勇夺桂冠……圣埃克苏佩里也得以与伏尔泰、卢梭、雨果等巨匠同入先贤祠。

本书还收入了作者的《夜航》。

《小王子》是一本让人永葆童心的不朽经典。作品讲述了小王子因与心爱的的玫瑰花吵架而负气出走，在星际间游历，最后来到地球上，并遇到了狐狸，在与狐狸的交往中，他渐渐懂得了爱与责任……

《夜航》是一本关于暴风雨、星空和寻找的不朽浪漫小说。小说写了某个夜晚，三架邮政飞机分别从巴塔哥尼亚、智利和巴拉圭，一起飞往布宜诺斯艾利斯，其中的一架由于遭遇飓风而坠毁的故事。故事紧凑而又富有节奏，读来令人惊心动魄。

《小王子》和《夜航》都是圣埃克苏佩里的代表作，同样简洁深刻，朴素别致，读者深入挖掘内心本真的东西，进而获得一种超然。

一

二

三

四

五

六

七

八

九

十

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

十九

二十

二十一

二十二

二十三

二十四

二十五

二十六

二十七

夜航

 序

 一

 二

 三

 四

 五

 六

 七

 八

 九

 十

 十一

 十二

 十三

 十四

 十五

 十六

 十七

 十八

 十九

 二十

 二十一

 二十二

 二十三

二十六

井边立着一截残损的老墙。第二天晚上，我干完活再来时，小王子就垂着两脚坐在那堵墙上。我听见他在说话：“你记错了啊！”小王子说，“不是这儿。”

肯定有我听不见的另一个声音在和他说话，因为他又接口说：“日子没错，但地点不对啊。”

我疑惑地继续朝老墙走，却还是一无所见。

停了好一会儿，小王子的声音又在说：“你那毒液真管用吗？不会让我觉得很疼吧？”

我心头一紧，加快了脚步，仍然不知道发生了什么事。

“你先走吧，我现在要跳下来……”小王子说。

我的目光滑到墙脚，顿时吓了一跳：一条金色的毒蛇盘在那儿，竖起的身子箭一般直对着小王子。这是一条半分钟就能夺去人生命的毒蛇。我飞快地边掏手枪边奔跑过去。蛇听到我的脚步声，像突然断流的喷泉，哧溜一下滑进沙里，然后，游走在石缝间，发出金属般嘶嘶的声响。

我跑到墙边，刚好接住了跳下来的小王子，我把他抱在怀里。他的脸像纸一样苍白。

“怎么回事？”我问，“你怎么和一条毒蛇说话？”

我解开他脖子上那条从未解开的金色长围巾，用水淋湿他的太阳穴，然后，喂了他一点儿水。我做这些时，什么都不敢说。他双手搂着我的脖子，神色肃穆地看着我。我感觉他的心脏像中弹将亡的小鸟一样狂跳。

他看着我说：“我真高兴你修好了你的飞机。你很快就能回家了。”

我很惊讶，他怎么知道的？的确，在我几乎想要放弃时，我意外地修好了飞机。

他没有解答我的疑问，只是说：“我很快也要回家了……”

他有点儿忧郁地说，“我回去的路，太远……太难……”

我意识到要有不平常的事情发生了，就把他紧紧地搂在怀里，但我却无能为力，我感觉他正往一个深渊里下坠，一直地坠……

他神色肃然，目光似乎已经落在某个很远的地方。

“我带着你画的小羊、箱子和羊的嘴套……”他的微笑里充满了忧伤。

过了许久，他的身体才一点点暖和过来。

“小家伙，你刚才吓坏了……”

他刚才确实害怕了！他轻柔地笑了笑。

“今天晚上，我可能会更怕……”

一件事情终于要无可挽回地发生了，我心里一片冰冷。一想到今后再也听不到小王子的笑声，我就悲从中来。他的笑声，对我来说就像那沙漠里的甘泉。  “可是小家伙，我想听你的笑……”

他还是这样说：“今晚，是我来到地球的一周年纪念日。

我的那颗星星，正好在我降落地点的上空……”

“小家伙，那些蛇啊、约会啊、星星的故事啊，都只是一场噩梦吧？……”

小王子不回答，只说：“真正重要的东西，眼睛没法看到……”

“对……”

“花儿也是。如果你爱的花儿长在一颗星星上，那么，晚上你看天空时会很愉快，觉得所有的星星上都有你的花儿。”

“对啊……”

“水也是那样。你给我喝的井水很甜，是因为那辘轳和绳子，它们咯吱咯吱，像在唱歌……记得吧……”

“记得。”

“以后你到了晚上，或者会抬头看看星星。我的星星就在它们中，不过我现在给你指不出来，它实在太小了。这样也好。因为有我，你就会喜欢看所有的星星了，它们也都是你的朋友了。对了，我还要送件礼物给你……”

小王子又笑了。

“哦！小家伙，小家伙，我多喜欢你的笑声啊！”

“这就是我的礼物，就像那甘甜的井水一样……”

“什么？”

“大家都有自己的星星，”小王子说，“但不同的人眼里的星星是不一样的：旅行的人拿星星指引方向，其他人只把它们看作小亮点；学者用探讨的方式看星星，商人会说星星是金子。但星星们都默不作声，不发表任何意见。然而，你拥有的星星，却是谁也得不到的！”

P82-85

圣埃克苏佩里（1900—1944）是法国文学史上一个极富传奇色彩的飞行员作家，一生喜欢冒险和自由，服务于航空公司期间，开辟了多条新的飞行航道。丰富的驾驶生涯使他的创作灵感获得了升华，围绕航空、沙漠、宇宙等主题，他在人物行为和内心刻画上下足了功夫，使得每一部作品都能带给读者一段不同寻常的经历。主要作品有《小王子》《夜航》《南方邮航》《堡垒》《云上的日子》等。

“是对自我的超越让我们成为人。”圣埃克苏佩里的这句名言揭示了其创作的全部思想精髓。这里的“超越”不是简单的“超过”或“更快”，而是不断去抛弃“旧我”、获得“新我”的过程。《夜航》（1931）和《小王子》（1943）虽然在创作时间和时代背景上有一定差异，但两部作品所承载的精神却都没有离开“自我超越”和“人性”的主题，也同样在世界上拥有巨大的影响力。

对全世界的大小读者来说，圣埃克苏佩里的盛名更多的是来自《小王子》这部不朽经典。

这本薄薄的书曾被法国读者票选为20世纪最佳法语图书，被译成160多种文字，从初版到现在已70多年，但每年在世界各地仍有上百万册的销量，还被拍成电影，搬上舞台……用一位法国文学系教授的话说就是：“如果你没有读过《小王子》，你的生活就无法获得新的意义。”

作者以小王子的孩子式的眼光，透视出成人的空虚、盲目和愚妄，行文富于诗情和哲理，字里行间蕴含着对于爱、人生等重大命题的深刻体会与感悟。小王子的思考其实就是人的思考，是人在短暂一生中不断困扰自己的思考。它不同于常理，不拘泥于世俗，会带你去挖掘内心最本真的东西，从而获得一种“超然”。

《夜航》是获得1931年费米纳文学奖的小说，是一部从飞行员的角度来思考人生的作品，是作者从万米高空传来的心声，无论就内容还是叙述技巧而言，都属中篇中的杰作。

故事在貌似平行、实则息息相关的两条线上展开，既出神入化地刻画了几个飞行员在面对困境和灾难时的微妙情感变化，也细腻展现了航线负责人里维埃在办公室里焦灼忐忑的内心挣扎，大反差的光与影的画面交替出现，读来令人惊心动魄。不论是法比安还是里维埃，在不断超越的同时，既是在挑战自身，更是在挑战人类对生命意义和幸福的理解。小说的结尾让人多少有些遗憾和伤感，但同时也让人充满了新的希望。

在群星璀璨的法国文坛占有一席之地并非易事，然而圣埃克苏佩里做到了。《小王子》与《夜航》作为其代表作，是如此精美又如此质朴，如此深刻又如此平易近人，从内容到形式都堪称完美。衷心希望各个年龄段的读者都能从阅读中收获快乐和心灵的共鸣。