本书所涉应用文体包括: 非文学文体与翻译、功能文体学与非文学翻译、法律文书、新闻报道、商贸文本、影视字幕、广告语、旅游宣传、公示语、哲学文献、企业规章制度、商务信函等十二种类型。