韦体吉整理翻译的《壮族俗语集成(河池篇)》搜集了河池充满智慧和哲理的谚语、歇后语，浅显易懂的俗语加以整理翻译而成。能较为原始地记录河池人民长期以来的生产生活智慧与思维，人生领悟等。其主要价值有：一是壮族传统文化的传承舞台；二是不可替代的语言文化价值；三是具有“语言标本”的研究价值；四是有利于研究各民族文化的交流和融合。

It、Vahbeij

一、谚语

 (It)Gwnzbiengz·Seiqvunz

 (一)社会·人生

 (Ngeih)Gij Dauhleix Bingzciengz

 (二)一般事理

 (Sam)Vahbeij Lajmbanj

 (三)自然·农谚

Ngeih、Vahbiengjlaeng

二、歇后语

 (It)Gwnzbiengz·Seiqvunz

 (一)社会·人生

 (Ngeih)Gij Dauhleix Bingzciengz

 (二)一般事理

Sam、Vahbaenzcoenz

三、成语

 (It)Gwnzbiengz·Seiqvunz

 (一)社会·人生

 (Ngeih)Gij Dauhleix Bingzciengz

 (二)一般事理

Seiq、Vahduenz

四、谜语