乔治·康吉莱姆是法国著名科学史家、哲学家，他的思想深刻影响了20世纪60年代以来的法国结构主义—后结构主义知识运动。《正常与病态》一书是康吉兰的成名作和“最重要、意义最深远的作品”。在书中，康吉兰对医学中的“正常”的意义进行哲学反思。该书的第一部分对正常与病态的规定性进行历史研究，继而对19世纪的医学思想中有关正常与病态的教义进行了考察。第二部分则是对“正常”与“病态”的批判性分析。全书勾勒出“正常”与“病态”被建构的轨迹。该书是20世纪科学史哲学的名著，更是当代知识话语理论的诞生地。
说明
一、关于正常和病态的几个问题的论文（1943）
第二版序
导论
第一部分 病态只是正常状态的量变吗？
Ⅰ 问题介绍
Ⅱ 奥古斯特·孔德与“布鲁塞原理”
Ⅲ 克劳德·贝尔纳与实验病理学
Ⅳ R.勒利希的观念
Ⅴ 一种理论的多重含义
第二部分 关于正常和病态的科学存在吗？
Ⅰ 问题介绍
Ⅱ 对几个概念的批判性考察：正常、非正常和疾病；正常的与实验的
Ⅲ 标准与平均
Ⅳ 疾病、治疗、健康
Ⅴ 生理学与病理学
结论
参考文献
人名索引
二、关于正常和病态的新思考(1963—1966)
二十年后
Ⅰ 从社会的到生命的
Ⅱ 关于人身上的机体标准
Ⅲ 病理学中的一个新概念：错误
结语
参考文献
人名索引
附录
生命：经验与科学
《乔治·康吉莱姆的科学哲学：认识论和科学史》引言
译后记