《饕餮之问(杨炼组诗代表作新诗作译诗精选)》汇集了杨炼历年来的创作的组诗代表作、诗歌新作以及译诗。他的诗歌吸纳了中国传统与西方现代主义的双重遗产，将汉语诗歌的独创性展现给世界。在他的笔下，能同时感受到祭司的神秘、拓荒者的狂野、钻探工的坚执、建筑师的严整和微雕艺人的精细，而将如此多的品性熔融为一的，则是鼓涌于血脉之中、似乎永不衰竭的创造热情。三十多年来，杨炼一直站在当代诗歌的前端，敲击出诗歌的种种可能性。

第一辑

大海停止之处

[组诗代表作]

 诺日朗

 面具与鳄鱼

 无人称的雪

 大海停止之处

 水肯定的

第二辑

饕餮之问

[新诗作]

 纣王的腰坑

 饕餮之问

 一条良渚玉琮上的线

 玉钩斜——宫人斜

 奶奶的船

 不断云石

 发明

 开封

 谒草堂

 一粒葵花籽的否定句

 血与煤

 炼

 守月

 我认识一把泥土

 鸟：来历的研究

 舞：和李白裸泳

 落：肖像

 春日的晦涩室内乐(一)

 春日的晦涩室内乐(二)

 埙：致黑暗中的听者

 埙：听者的黑暗

 圣安德鲁斯

 维罗纳的雨声

 冰川诗(四首)

 金沙

 桥北路，某夜

 粼粼十四行

 五十五岁的最后星空

 Fado一海的归来

 石头摇篮颂诗(十首)

 方言写作

 山水铭

 尚扬计划

 玻璃之沁

 蝴蝶——纳博科夫

 蝴蝶——柏林

 蝴蝶——老年

 周年之雪

 一个人的城市，天边的……

 柏林的住址

 行星

 U1，玉台新咏站

 抵达

 超前研究

 挽诗

 双行体(组诗)

 ……

第三辑

仲夏灯之夜塔

[译诗]