郭萍编写的《租船缩略语与常用条款》在租船实务方面，最大限度地将所有有关的租船常用英语缩略语以及被广泛认可和使用的航运英语缩略语吸纳进来，从而为从事租船实务以及相关领域的各界同仁们提供一本具有较高参考价值的工具书，希冀此书成为他们的好帮手。应结合特定的语句，根据上下文内容推敲、判明和确定。同时，建议读者在实际业务交流中尽量避免使用不规范的缩写，以免给对方造成理解困难。
郭萍编写的《租船缩略语与常用条款》包括两个部分。第一部分为租船缩略语，收集了租船实务、航运实务以及国际贸易方面的常用英语缩略语，此外还包括一些涉及船舶规范、货物装卸工具、主要货运单证、主要船级社、世界主要港口、主要国际海运组织、主要国际海事条约、国内主要海运公司名称等方面的内容。第二部分为租船合同常用条款，收集了航次租船合同、定期租船合同以及光船租赁合同下常用的标准合同条款或者附加条款。
《租船缩略语与常用条款》是从事租船实务和研究的人员必备的工具书之一，可供从事国际航运、国际贸易、海商司法实践、海上保险、船舶及货运代理专业的人员使用，对大专院校相关专业的师生也有一定的参考价值。