含泪的微笑

rueful smile───苦笑

weary smile───疲惫的微笑

beaming smile───笑容可掬

tearfully───adv.含泪地；泪汪汪地

tearful reunion───含泪重逢

cheerful voice───欢快的声音

fearful symmetry───可怕的对称

Tearful smile, swal-lowed by the darkness.───含泪倩笑兮，吞泯于暗黑。

She read the long-awaited letter with a tearful smile.───她带着含泪的微笑读那封盼望已久的信。

Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears?───泪眼欢笑，竟为黑暗所掩，叫我怎生抚摩你的发际、擦拭你的泪痕？

A good memory, with a tearful smile toward tomorrow. I smile with you in the farewell, let us again next time. Let us again next time.───一段美好的回忆，带着泪流满面的微笑走向明天。我在笑容中与你们挥别，让我们下次再会…让我们下次再会。

She readvertisement the long-ould likeiciphadvertisementd letter with a tearful smile.───她带着含泪的微笑读那封巴望已久的信。

a tearful smile, Understandably, bing xin's childhood dream, full, full of childish imagination.───可想而知，冰心的童年充满着梦，充满着童稚的幻想。

Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out.───你的脸苍白而忧郁，含着泪微笑。你的眼睛藏着些许情思，似乎在呢喃着上次分手时的片语。我的心深沉谷底，眼泪夺眶而出。

Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have withered. Your face is pale and blue, a tearful smile.───此处冷，彼处更冷。枯叶凋零，君属何人。君面惨淡忧郁，含泪而笑。君热泪盈眶，喃喃自语，难言再见。

Tearful smile, swallowed by the darkness. How could I trace your hair to wipe your tears?───叫我怎能不伸手拨开你的头发为你拭泪呢？

She read the long-awaited letter with a tearful smile.