<美俚>恍然大悟

take a gamble───冒险从事（某事）

take a sample───取样

take a cue───按别人的指点行事；懂得别人的暗示

take a while───需要一段时间

take the trouble───费力；不辞劳苦

take a bow───鞠躬答谢

take a cab───乘坐出租车

take a call───（演员）谢幕；接电话

take a chance───vt.冒险

Look at the back of the old man away, I take a tumble.───看着那位老人渐行渐远的背影，我恍然大悟。

Now, I think, I understand, is it, let me take a tumble, what is called a silver lining.───现在，我想，我明白了，是它，让我恍然大悟，什么，叫不幸中的万幸。

Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, its too late to take a tumble.───死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果？虽然恍然大悟，但为时晚矣！

Investors look at the share index at a private stock market gallery in Kuala Lumpur, Malaysia , as share prices take a tumble.───马来西亚吉隆坡，在一家私人股票市场的画廊，投资者观看股价指数，当时股票价格下跌。

Like the outcome after an exam, death makes us aware of anything, That is, its too late to take a tumble.───死亡教会人一切，如同考试之后公布的结果，虽然恍然大悟，但为时已晚矣！

Take a tumble to New England and sample savory seafood trays.───走一趟新英格兰试尝它美味的海鲜；

She'll take a tumble on you───她會跌在你身上