[电影]龙飞凤舞

活着；仍然活着

standing aside───站开；躲开，避开

laying aside───搁置；储蓄；留存

skin alive───以压倒优势击败

starting line───起跑线

staying in───呆在家里；不外出

still alive───仍然活着（歌曲名）

stacking swivel───堆垛转环

stalling angle───n.失速迎角

starting lines───起跑线

Sucre asks what the next plan is, but Michael isn't concerned about escaping right now. He's more concerned with his brother staying alive.───Sucre又问他下一步的计划是什么，但目前Michael所关心的不是越狱，他更关心他的哥哥是否能活过今天。

There comes a time ( The time comes ) when dying seems preferable to staying alive.───有的时候觉得死了似乎比活着好.

If he were to "spend so much time chasing staying alive," he said, he wouldn't be able to enjoy the time he had left.───他说，如果要“花这么多时间拼命求生”，就不可能享受余生。

And I am committing to staying alive.───而且我要保证活下来。

In this harsh environment, staying alive being as clever as a fox.───在这种艰苦的环境中, 保持生存意味着要像狐狸一样聪明.

I was wrong when I said staying alive is as good as it gets.───以前我想只要活着就好,那是错的.

Not risking a thing yet staying alive as sweet trickle, an underground resourse.───不会去冒任何的风险,只是鲜活的呆在原地,像是一眼甜甜的涓涓细流.

The time comes) when dying seems preferable to staying alive.

The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for. Fyodor Dostoyevsky 

Although exercise becomes more difficult as weight is gained, you expend more energy simply staying alive the heavier you are.