隐名合伙人；不过问业务的合伙人；匿名股东

n.不过问业务的合伙人

silent partners───隐名合伙人；不过问业务的合伙人；匿名股东

joint partner───联合合伙人

life partner───生活伴侣

sex partner───性伴侣；性伙伴

silent butler───沉默的管家

business partner───商业伙伴，业务合作伙伴；买卖的合伙人

sleeping partner───[经]匿名合伙人；不参与实际业务的股东

perfect partner───完美搭档

potential partner───潜在的合作伙伴

Orascom has a minority of seats on the board of directors and is a largely a silent partner.───Orascom公司在董事局占少数席位，并且在很大程度上是个秘密合伙人。

On the one hand his position is analogous to that of a minority shareholder or silent partner in a private business.───一方面，他的立场类似于一个私有企业的少数股东或者沉默合伙人。

Buddy, my silent partner, deserved to share the byline on that story.───布迪，一直在我身边沉默着的搭档，本该在那次报道中同我一起留下署名。

Here is an idea that might deal with these problems: The government can stand ready to be a silent partner to future Warren Buffetts.───对此我有一个想法：政府可以成为未来沃伦·巴菲特们的合伙人，一个“不吭声”的合伙人。

Each clam has a set of unique-colored patterns on its skin. Just under its skin is its silent partner, an algae colony.───每个蚌都在皮肤上有着自己独特的色彩图案。在它的皮肤下则是它的沉默同伴，一个藻类群。

Kate: Oh Shit. . . , the silent partner over there.───啊，糟了…我那沉默的拍档在那里。

He has a silent partner and some name-brand advertisers.

Your silent partner and ever-loving lover ....... LIVER.

I'm a silent partner.

Buddy, my silent partner, deserved to share the byline on that story.

Whenever a dad plays, there is usually a mom playing, who may not realize she is a silent partner.

He wants to know were you my silent partner.

Aidan is Steve's silent partner. - I wonder why I didn't get an invitation.

Presuppositions are the silent partners in thought, but their silence must not be mistaken for their absence.

Kate: Oh Shit..., the silent partner over there.