缩短文章

shorten the reins───收紧缰绳

the genuine article───真品

charged particle───[物]带电粒子

definite article───定冠词the

indefinite article───[语]不定冠词

shot in the arm───手臂中枪

write an article───写文章

The XSL transforms provided with this article (see Download) are an extension of an open source project I developed five years ago as an attempt to shorten both documentation and QA time.───本文附带提供的XSL转换(参见下载)是我五年前开发的一个开源项目的扩展，那时我旨在缩短文档化和QA时间。

The numerical results show that the two linearized difference schemes of the article improve the accuracy of the space and time direction and shorten computation time largely.───数值结果表明，本文建立的两个线性化差分格式提高了时间方向和空间方向的精度，大大缩短了计算机的运行时间。

The article designs a kind of SPDB organization based on key tree and corresponding query algorithm, which makes average query length shorten a lot.───该文设计了一种基于键树思想的SPDB组织方式和相应的查找算法，使平均查找长度大为缩短。