完全正确

没有偏差

out of the money───赌输

right on the button───就在按钮上

high on the hog───豪华地；奢侈地

in the money───价内；赌胜；获奖；富裕；赚钱

lighten the mood───舒缓情绪；放松心情

on the money───正好在恰当的地方

knight of the roads───n.流浪汉；流动推销员

bit on the side───在侧面咬一口

knight of the road───n.流浪汉；流动推销员

he's right on the money."───指钱的话，他说的是对的。

His prediction was right on the money.───他的预测准确无误。

Reagan's prediction was right on the money.───金钱上，里根的预言是对的。

That prediction didn't look all that great a couple of weeks later, but right now it looks pretty much right on the money.───几个星期后这份报告就失效了，但现在看来在用钱方面确实很合时。

I got the news yesterday that I had passed CET6 test. Your guide is right on the money; the questions you explained were tested as a whole.───我昨天就知道通过了英语六级考试。你的指导完全正确，你讲解的问题全都考到了。

Your financial instincts will be right on the money, but because Venus is still retro, you should try to make your plans. . .───你对钱财方面的直觉还是比较准的，可是由于金星逆行，你应该尽量制定计划。

Harry really knows politics; when he predicts how some political fight will turn out, he's usually right on the money.───哈里对政局了若指掌，他所预测的政治斗争结果往往都毫无偏差。

Carol: You're right on the money. American education begins to get very competitive in college.───卡罗尔：这一点你说得完全对。美国教育在大学时开始变得竞争激烈。

Your financial instincts will be right on the money, so trust your intuition &gut instincts . . .───你的财政直觉将以金钱为重点，相信你的直觉以及本能的天性…

His prediction was right on the money.

Carson was right on the money when he said people are tired of big-shot politicians.

You were right on the money when you said that he would have to resign.