收回的土地

assumed bond───假定债券

crashed land───迫降

assumed bonds───假定债券

promised land───乐土；迦南（上帝允许给亚伯拉罕的地方）

assumed name───笔名；假名

crashes land───迫降

pasture land───牧场

On his part, the soon demobilized platoon leader returned to his village and resumed his life as a farmer tilling the land.───但那位排长很快就复员了，仍然是农民，在农村种地。

Mr Fogg, ' resumed Aouda, 'not content with rescuing me from a terrible death, you thought yourself bound to secure my comfort in a foreign land?'───您，福克先生，您已经把我从可怕的死亡里救了出来，可是您还不满意，您还一定要使我在外国有一个安定的生活。