n.财产转让契约

private treaties───财产转让契约

private property───[法]私有财产；私有制

peace treaty───和平条约

private beach───私人沙滩

private equity───私募股权；私人股本

private means───私人收入

private press───私营出版社

private secretary───私人秘书

private patients───自费病人

Mr McLeod said the Auction Spectacular offers many advantages over a private treaty sale.───他说,拍卖麦克里奥德壮观提供了许多优势私人协约出售.

The house was sold by private treaty.───这座房子是通过私下订立协议出售的.

We sold the house by private treaty.───我们私下订立协议把房子卖了.

"Bonhams is pleased to confirm the sale of the vase for an undisclosed sum, in a private treaty deal, " Bonhams said in a statement.───“邦瀚斯高兴地证实，这个花瓶已在一笔私人协约交易中卖出，价格未予公开，”邦瀚斯拍卖行在一份声明中表示。

But auction houses also broker the sale of works behind-the-scenes in what they call "private treaty" deals.───但是，拍卖行也在他们所谓的“私人交易”中充当该类幕后交易的掮客角色。

To address the concerns raised by members, the Administration provided information on land granted by private treaty.───为处理委员提出的关注，政府当局提供有关以私人协约方式批出土地的资料。

We sold the house by private treaty.───我们通过私人协商出售了这所房子。

We sold the house by private treaty.

Mr McLeod said the Auction Spectacular offers many advantages over a private treaty sale.

In effect this stage is equivalent to exchange of contracts in a sale by private treaty, with completion four weeks later.

The house was sold by private treaty.