尽力而为的行为

左右兼顾的行为

杂技表演

n.想要左右兼顾；试图同时兼顾几件事情

juggling acts───杂耍表演

enabling act───授权法案

juggling───n.杂耍，手技杂耍；改动，重新安排；欺骗，欺诈；v.玩杂耍，尽量兼顾（juggle的现在分词）

jugglingly───耍花样

enabling acts───促成行为

struggling artist───挣扎的艺术家

guggling───v.发汩汩声；汩汩地流；（婴儿）咯咯作声（同gurgle）；n.（人高兴发出的）咯咯声；（水流的）汩汩声（同gurgle）

Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.───一边要做一份费神费力的工作，一边又要照顾一两个小孩，根本无法同时兼顾。

If I view my lives as a juggling act or a sort of sporting contest, I should learn to go along with the limitations and obstacles.───如果把生活看作戏，或是一种体育竞赛。我会学着赞同那些对我的限制和障碍。

Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.───一边要做一份费神费力的工作一边又要照顾一两个孩子，这根本无法同时兼顾。

I do know that the best conversationalists somehow manage this juggling act.───我不知道如何做到这一点，我知道最好的谈论家必是把这几点玩弄于股掌之间。

Trying to continue with a demanding career and manage a child or two is an impossible juggling act.

Consequently the mayoral incumbent must perform a delicate juggling act to maintain constituent support.

Her life is a constant juggling act, coping with career, family, and home life single-handed.

For today's time-stressed parents, each day becomes a juggling act.