| 词汇 | shame |
| 释义 | shameUK:*/ˈʃeɪm/US:/ʃeɪm/ ,(shām)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: 主要翻译 shame n (remorse)懊悔，悔恨，羞愧He felt shame for the awful things that he had said.他为自己说的难听话感到羞愧（or: 羞耻）。 a shame n ([sth] sad or disappointing)遗憾；憾事；倒霉的事It's a shame you can't come with us.你不能和我们一起去真是太遗憾了。 shame n (humiliation) (个人不足或缺陷)羞愧，羞耻He hung his head with shame.他羞愧地耷拉下了脑袋。 shame n (modesty) (社会风俗道德)羞耻，廉耻She exposed herself with no sense of shame.她赤身裸体，不知羞耻。 shame [sb] vtr (disgrace)使丢脸；使蒙羞His actions shamed the family.他的行为让家族蒙羞。 shame [sb] into [sth] v expr (motivate with shame)让某人因感到羞耻而做某事The preacher shamed the congregation into action.牧师让会众羞愧，因而采取行动。 shame [sb] into doing [sth] v expr (motivate with shame)使蒙羞；使感到羞愧A barrage of criticism on social media shamed the actress into apologising for her comments.社交媒体上的批评铺天盖地，让这位女演员愧不可当，出面为自己的言论道歉。 其他翻译 shame n (disgrace)耻辱；羞耻The scandal brought shame upon the politician.这次丑闻让那名政客蒙受耻辱。 shame n ([sth] causing regret)使人遗憾的事情The shame of failure made them sad.失败的遗憾之情让他们沮丧不已。 shame [sb] vtr (make ashamed)使感到羞愧His mother shamed him for leaving the toys out. 复合形式： body-shame [sb] vtr (criticize physical appearance)身体羞辱；相貌攻击 a crying shame n informal ([sth] unfortunate) (非正式用语)非常遗憾的事；大憾It was a crying shame that her son's sporting career had to end when he injured his knee.她儿子伤到了膝盖，体育生涯因此结束了，真是太遗憾了。 a crying shame n informal ([sth] shameful)奇耻大辱；莫大的耻辱 fat-shame [sb] vtr (criticize for being fat)对人进行肥胖羞辱 have no shame v expr (not be embarrassed)无耻；不知羞耻How can you see people suffering and do nothing? Have you no shame? mask-shame [sb] vtr (criticize [sb] not wearing face mask)羞辱未戴口罩的人 put [sb/sth] to shame v expr (cause to look inferior)使…相形见绌；使羞愧；使丢脸My colleague's English is so much better than my French; she puts me to shame. shame on you interj (expressing disapproval)你真丢人；鄙视你Shame on you! - you tracked mud all over my nice clean floor. slut-shame [sb] vtr informal (criticize for perceived promiscuity)荡妇羞辱；荡妇耻辱 walk of shame v expr (in yesterday's clothing)蒙羞之旅备注: 一夜情后狼狈回家I saw Rachel doing the walk of shame across campus this morning. what a shame! interj informal (expressing disappointment) (非正式用语)真遗憾！真可惜！Oh what a shame! - I can't go to the party because I have a bad cold. without shame adv (brazenly)不知羞耻地；恬不知耻地She wore the mini skirt and halter top to the funeral without shame. |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。