| 词汇 | grow |
| 释义 | growUK:*/ˈgrəʊ/US:/groʊ/ ,(grō)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: 主要翻译 grow vi (increase in size)长大；长高At puberty, she will grow taller.在青春期，她会长高很多。 grow vi (expand)扩展；扩张；扩大Our company has grown rapidly this year.今年我们公司迅速扩大了。 grow vi (increase)增长；增加The population will grow rapidly.人口会迅速增长。 grow vi (thrive)生长；繁茂Not many trees can grow in the desert.没有多少树木能够在沙漠中生长。 grow from [sth] vi + prep (develop, arise)使…发展；生长The business grew from a small family firm to a multimillion pound business.该企业从一家小型家族企业发展成为价值数百万英镑的大公司。 grow [sth] vtr (cultivate) (植物)种植, 栽种； (动物)养殖, 饲养They grow a lot of wheat in this region.这个地区栽种了很多小麦。ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 他们家养了很多小牛。 grow [sth] vtr (facial hair) (胡子等)留；蓄胡He's growing a beard.他正在留胡子。 grow to do [sth] vi + prep (feel after time)慢慢开始；逐渐开始He grew to appreciate her presence.他慢慢开始欣赏她的存在。 grow vi (mature)成长；成熟I hope this experience will help him to grow.我希望这次经历会帮助他成长。 grow vi (+ adj: become)渐渐成为；逐渐变得We soon grew tired of her temper tantrums.我们很快就对她的大发脾气感到厌烦。 其他翻译 grow on [sth] vi + prep (plant: growth habit) (植物)长在，生长在According to folklore, moss grows on the north side of trees.根据民间的说法，苔藓总是长在树木的北侧。 grow over [sth] vi + prep (grow across [sth])在…上长满Ivy grew all over the building's façade. grow [sth] vtr (business: develop) (生意)发展；扩展Social networking can help you to grow your business.社交能帮助你拓展业务。 动词短语 grow apart vi phrasal figurative (friends: become less intimate) (比喻)（朋友）产生隔阂，分道扬镳，心生间隙We were best friends in high school, but we have since grown apart. grow away from [sb] vtr phrasal insep figurative (lose attachment)与…隔膜；疏远Children gradually grow away from their parents and form their own identities. grow back vi phrasal (hair, etc.: regrow) (头发等)长出来，长回来After I shaved my head, my hair grew back at a surprising rate. grow into [sth] vtr phrasal insep (become when mature)渐渐成长为If it survives, a tadpole will grow into a frog. grow into [sth] vtr phrasal insep figurative (get better at a [sth])变得熟练；变得有经验I'm finding the new job rather difficult at the moment, but I'm hoping to be able to grow into it as time goes by. grow into [sth] vtr phrasal insep (become big enough for: clothing) (衣物等)长大能穿 grow [sth] out vtr phrasal sep (hairstyle: allow to lengthen)留长发Last year I cut my hair very short, but now I am letting it grow out.去年我把头发剪得很短，不过现在我又开始留长发了。 grow out vi phrasal (hairstyle: lengthen) (头发)变长，留长Sara wears hair clips while her bangs are growing out.萨拉刘海变长后戴上了发夹。 grow out of [sth] vtr phrasal insep (clothing: outgrow)由于长大而不适于Children at that age grow out of their clothes so quickly.那个年龄的孩子很快就穿不下衣服了。 grow out of [sth] vtr phrasal insep figurative (habit: outgrow) (习惯)因长大而改掉，因长大而消失Richard grew out of the habit of sucking his thumb.理查德逐渐改掉了吮拇指的习惯。 grow out of [sth] vtr phrasal insep (originate, develop)源于；来自The idea grew out of discussions between leading organizations in the environment sector.环境领域的主要组织讨论后产生了这个想法。 grow up vi phrasal (become adult or mature) (本义)成长，长大I grew up in a village in Southern England. As a child, Kenny wanted to be a policeman when he grew up.我在英格兰南部的一个村庄长大。肯尼还是个孩子的时候，想长大以后成为一名警察。usage: ‘grow’When children or young animals grow, they become bigger or taller. The past tense of grow is grew. The -ed participle is grown.The doctor will check that the baby is growing normally.The plant grew to a height of over 1 metre.Has he grown any taller? grow up vi phrasal figurative (assume adult responsibility) (比喻)长大成人；担起责任I wish my brother would grow up and get a place of his own.我希望哥哥能够担起责任，有个自己的家。 复合形式： Absence makes the heart grow fonder expr (miss [sb] more)小别胜新婚 grow acrimonious vi + adj (become full of resentment)渐渐变得尖酸刻薄Sadly, many marriages grow acrimonious over time. grow close vi + adj (become intimate or friendly)变得亲密；变得友好My best friend and I grew close during several classes we took together in our final year of college. grow cold vi + adj (weather) (天气)变冷After nightfall, the desert really grows cold. grow cold vi + adj figurative (feelings) (感情)冷却Selena's love for Eric had grown cold. grow dim vi + adj (light: become less bright)渐渐变暗The lights in the cinema grew dim as the film was about to start. grow dim vi + adj figurative (memory: fade) (记忆等)渐渐模糊, 越来越不清楚My memories of high school, over 50 years ago, are growing dim. grow fond of [sb/sth] v expr (come to like)喜欢…My sister-in-law and I didn't get along well at first, but now we have grown quite fond of one another. grow larger vi + adj (get bigger)变大；长大Water erosion has caused the canal to grow larger. grow light vi + adj (day: arrive, dawn)天亮It grows light around 6 am at this time of year. grow light vi + adj figurative (become less of a burden) (比喻)变轻 grow old vi + adj (age, become elderly)变老；老去Most people's eyesight deteriorates as they grow old. grow on v expr (eventually like [sth])逐渐喜欢上；渐渐喜欢上Rick hated this song at first, but it's growing on him. grow poorer vi + adj (have less money)变穷Workers grow poorer if their pay stays the same while prices rise. grow rich vi + adj (become wealthy, prosper)变富；富裕起来The managers grew rich while the workers suffered. grow sickly vi + adj (become prone to illness)变得多病 grow skinny vi + adj (become very thin)变得皮包骨头 grow to like [sth/sb] v expr (appreciate after time)慢慢喜欢；逐渐爱上Mangoes didn't appeal to me at first, but I've grown to like them. Grow up! interj (stop acting childishly)别那么幼稚了！Grow up and start acting your age!别那么幼稚了，瞧瞧你都多大了！ grow weak vi (person: lose physical strength) (指人)变得虚弱He had grown weak after his illness and could no longer climb the stairs. grow weak vi (excuse, etc.: be overused) (指借口等)变得无力The excuse that your car would not start will grow weak if you use it too often! grow weak vi (voice: become faint) (指声音)变得微弱His voice had grown weak because he had been shouting too loudly at the football match. grow weary of [sth/sb] vi + adj (become tired)疲倦；厌倦，厌烦；厌倦；厌烦I grew weary of my ex-boyfriend's constant criticism, so I dumped him. grow worse vi + adj (deteriorate, worsen)变得更糟；越来越糟Your cough will grow worse if you don't give up smoking. Money doesn't grow on trees. expr (Do not spend wastefully.)钱不是树上长的；钱不是大风刮来的No, you can't have a bicycle, money doesn't grow on trees! regrow, also UK: re-grow vi (grow again, grow back)重新生长This ointment will help hair regrow on your bald spot. regrow [sth], also UK: re-grow [sth] vtr (grow [sth] back)再生；重新长出This lizard can regrow its tail. |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。