可可之家

coach house───马车房

cookhouse───n.户外的厨房；船上的厨房

coolhouse───凉亭

dock house───坞房

block house───甲板掩蔽部

crack house───破房子

boat house───船库

It seemed as if their magpie urban lass had taken to heart the old Coco Chanel chestnut about taking off one thing (or a few) before you leave the house, but in a macro way.───这样看起来，就好像是她们这位集物癖的城里小妞把可可·香奈儿那句“出门前脱掉一两件衣饰”的老生常谈当了真，只不过是从更广义的角度。

Fashion designer Coco Chanel had a personal rule: Before she left the house, the style icon always removed one piece of her ensemble to avoid the faux-pas of wearing too many accessories.───时尚设计师Coco Chanel有一条个人法则：每次离家外出时，这位时尚代表人物总会去掉一件饰品，以免犯穿戴过多饰品的尴尬错误。

Coco Well, maybe not. Maybe the roses are my favorite. But those are against the house.───可可喔，不。玫瑰可能才是我的最爱。可惜它们背对着房子。