此处所译的即是斯坦因综合他四次中亚探险的结果而写成的一部通俗著作，看过他的专门报告书的，读此固可以流贯前后，得一条理；没有看过的人，读此也就可以得一个梗概。——虽然是以一个一个的题目为单元，而将年代附列于内，并且文章也写得相当的枯燥，不如赫定的书之有文学上的意味，和人文的风趣。不过事实叙述简洁得要，对于各个问题在历史上的重要和地位，都说得很明白，这正是我们一般人对于新疆所需要的一点知识。