这部《双崖文集》共四卷,卷一为“记”,四十一篇;卷二为“序”,共五十二篇;卷三内容繁杂,为各类“论”、“书”、“题跋”、“书后”、“行状”、“墓志铭”、“表”、“传”四十篇;卷四为韵文,具体有“赋”、“辞”、“ 咏”、“ 哀辞”、“祭文”、“操”、“ 铭”、“ 箴”、“ 赞”、“ 词”、“ 疏”、“ 上梁文”、“颂”等五十九篇。此外另有附录三十篇。
吴志远注译著的《双崖文集辑录与译注》的版本取清光绪四年山前崇恩堂刻本,对其进行了点校,并对文中出现的异体字、通假字分别予以指出并将其更正为通行的简体字,对于古板印刷中出现的错字、别字都予以指出并改正,对文中出现的历史典故也尽量予以注释,力求使读者能够更深入地了解到作者周忱当时的历史背景,从而对周忱其人有更加全面的认识。另外,为了使现今的读者更方便地阅读,除序言、敕和跋外,在正文每篇文章注释的后面,附上了白话文的译文。