罗伯特·罗素，唯一一位集美国纽伯瑞儿童文学金奖和凯迪克插图大奖于一身的作家，创作了许多深受儿童喜爱的经典作品，一流的文笔配上俏皮的极具想象力的插画，为孩子创造了一个新鲜、生动、幽默的世界。 

《国际大奖获奖作家作品集》是他的作品集，首次集结了他的八部风靡全球的儿童作品。它是一本完整的译本，真实呈现温馨迷人的童话世界；配有原版插图，均为罗伯特本人所画，展现他非凡的绘画功力。《基德船长的猫》是其中一本，它是以一只猫的口吻讲述的关于基德船长的传奇故事。

罗伯特·罗素的《基德船长的猫》是以一只猫的口吻讲述的关于基德船长的传奇故事。迈克·德莫特是一只有灵性的幸运的船猫，他和基德船长一起航海探宝，共同经历了许多冒险和灾难，最终基德船长被陷害，成为国王斗争的牺牲品。这个故事是罗伯特·罗素创作的最为悲剧性的故事。

换了新船长

基德的夫人

土耳其地毯

真正的基德船长

不祥预感

叛变

水桶

重返圣玛丽

远航前进

贵族的许诺

纽盖特监狱

樱桃树盛开

“你说什么?你要去妥协，去和他们坐下来谈?以此来和他们周旋吗?”伯基斯听到这里不禁大喊道，“我们曾经也这样做过，可是有用吗!他们越来越得寸进尺!你醒醒吧，汤姆!那个可恶的国王已经决定把现在的纽约州州长弗莱彻换掉，转而让一个叫迪克．库特·罗德·贝洛蒙的来坐上这个州长的位置。你要知道，这可是一个保守的爱尔兰人，他整日唱着圣歌，总是将道德伦理挂在嘴边。最重要的是，他对于海盗有一种无可附加的痛恨。”

“我简直要疯了，这是一件多么残暴的事!”汤姆充满无奈和愤懑地说，“在我看来，已经没有比弗莱彻州长更好的州长了。他是我的好朋友，同样也是所有绅士的知己。我与他有很深的交情，我曾经不止一次去他家做客。吃他的，喝他的，和他坐同一辆马车出行，还在他的私人花园里惬意休息。他为人真诚，不属于他的利益他从来不过问更不会去争抢，从来都只是拿走属于自己的那百分之十的分红。因此他受到人们的爱戴，他受到所有纽约商人的认可。在商人们看来，这个州长是不可替代的。可想而知，倘若那个叫迪克‘库特。罗德·贝洛蒙的爱尔兰人当了州长，而把所有红海的贸易禁止了，那么现在全部的有钱士绅和商人们，都将面临天大的危机。我不知道在这之后我们这些人会去哪里，会做什么，但是我们必须知道，我们目前不会做别的，除了做海盗，真的不会老老实实干别的了。”

伯基斯越来越激动，他吼叫着：“这些都还不算什么，事情到这里还没结束，远比你想的要复杂得多。”说到这里，他不忘将自己烟斗里的灰磕出，又填上了新的烟草，同时将一杯酒一饮而尽。

紧接着，他又说道：“那个愚蠢可恶的国王，绝对不是在开玩笑，他真的在准备武装力量来打击我们。真是该死，我真想一枪打死他。为了远征海盗，这个国王已经在出资装备一条新的战船，名字就叫‘探险号’，从装备强度来看，这真是一艘厉害的战船，配备着三十四门管炮。现如今，那些王室贵族已经开始联手对我们进行压迫和剥削了。我们得来那些钱是多么不容易，整日漂泊在海上，为了获得那一点点的利益。而他们如此丧心病狂到制我们于死地的地步，真是可恶至极。而且，为了分到利益，一些高官也加入到了这个行列，贝洛蒙就在其中。甚至连道奇·威廉都在其中。”

就这样，为了这个事情，整整一个下午，他们都在互相嘶吼着，发泄着自己内心的不满。听了没一会儿，我就感觉非常无聊和厌烦，同时我的肚子也开始抗议了。我就去找可可要吃的，在可可这里能够吃到上等的美味。可可和莫可就是汤姆的那两个马达加斯加奴隶夫妇，是汤姆船长从波尔德里其国王的手中，通过掷骰子的游戏赢过来的。

对于波尔德里其国王来说，失去可可真的是一件令人伤心的事。可可做得一手好饭，是远近闻名的厨师。无论招待身份多么尊贵的贵族，用可可的咖喱和秋葵汤也是无可挑剔的。对于一只猫来说，每天能吃到鱼，真的是莫大的幸福，而能吃到可可做的清蒸英格兰鳕鱼才是莫大的幸运。我的身材也毫不例外的毁在了鳕鱼身上。

这对夫妇工作认真，每天都活得很欢乐。他们把整个家都收拾得整洁有序，家里的所有东西都被他们打扫得一尘不染。可可曾经有许多老婆，而莫可是他的妻子中最受宠爱的一个。己烟斗里的灰磕出，又填上了新的烟草，同时将一杯酒一饮而尽。

紧接着，他又说道：“那个愚蠢可恶的国王，绝对不是在开玩笑，他真的在准备武装力量来打击我们。真是该死，我真想一枪打死他。为了远征海盗，这个国王已经在出资装备一条新的战船，名字就叫‘探险号’，从装备强度来看，这真是一艘厉害的战船，配备着三十四门管炮。现如今，那些王室贵族已经开始联手对我们进行压迫和剥削了。我们得来那些钱是多么不容易，整日漂泊在海上，为了获得那一点点的利益。而他们如此丧心病狂到制我们于死地的地步，真是可恶至极。而且，为了分到利益，一些高官也加入到了这个行列，贝洛蒙就在其中。甚至连道奇·威廉都在其中。”

就这样，为了这个事情，整整一个下午，他们都在互相嘶吼着，发泄着自己内心的不满。听了没一会儿，我就感觉非常无聊和厌烦，同时我的肚子也开始抗议了。我就去找可可要吃的，在可可这里能够吃到上等的美味。可可和莫可就是汤姆的那两个马达加斯加奴隶夫妇，是汤姆船长从波尔德里其国王的手中，通过掷骰子的游戏赢过来的。

对于波尔德里其国王来说，失去可可真的是一件令人伤心的事。可可做得一手好饭，是远近闻名的厨师。无论招待身份多么尊贵的贵族，用可可的咖喱和秋葵汤也是无可挑剔的。对于一只猫来说，每天能吃到鱼，真的是莫大的幸福，而能吃到可可做的清蒸英格兰鳕鱼才是莫大的幸运。我的身材也毫不例外的毁在了鳕鱼身上。

这对夫妇工作认真，每天都活得很欢乐。他们把整个家都收拾得整洁有序，家里的所有东西都被他们打扫得一尘不染。可可曾经有许多老婆，而莫可是他的妻子中最受宠爱的一个。

可可将九个妻子卖给了费城的奴隶贩子，以一个非常令人满意的价格。可可得到了一笔钱，他思来想去找到了一个隐秘有趣的藏宝地，将钱藏到了一节很粗的竹子里。他还调侃嘲讽自己，这些钱是他的“九个妻子钱”。

他说，倘若未来的某一天，汤姆船长不再需要他了，他就用卖妻子的钱去开一个小酒馆，自己当老板。马达加斯加的土著人，有着非常野蛮的习俗，在他们的社会里女子地位低下，男子的绝对权威表现在所有的重劳力工作几乎都是女性来做。而男性只需要做一些日常琐事。可可就是这样，他每天就是在厨房做做饭，擦拭一下灰尘，摆弄一下花草。而莫可就需要把所有要用的木柴劈好，把花园里的土地翻整了，还要去看管奶牛，这些可都是重活儿。

面对着鲜肥可口的蒸鱼，我已经忘记了树下的争论。等到把鱼专注地吃完，听到伯基斯船长走了，边走边嘴里不住地自言自语，好像是在抱怨些什么，随后头也不回地登上了他的船驶离了海港。留下汤姆船长一个人在树下，他一直望着伯基斯在平静的海面上离开的方向，长长地舒了一口气，把正在厨房忙活的可可叫到身边来。

“去把需要穿的衣服和其他杂物收拾好，放到小帆船上，”汤姆船长这样对可可说，“咱们一起去一趟纽约，那里有一笔生意，把莫可留在这里看家吧。”

给可可吩咐完要做的事情，他把我温柔地抱起，一边轻轻地挠着我的下巴，以便顺势把我放到他的肩膀上。他感慨地说：“我的老笨猫，现在看起来，咱们安稳的好日子是要到此结束了——哦!应该是我自己的安稳日子要结束了。”

……

P4-7