欧内斯特·海明威最具代表性、最经典的短篇小说集,完美诠释极简文风、冰山理论,《乞力马扎罗的雪(海明威短篇小说精选)》的作者海明威开创了的“冰山理论”和极简文风,用简练的文字表达思想。海明威曾自称“用四个短篇打败莫泊桑”,可见其对短篇小说的偏爱。这是一本需要沉静心灵阅读的作品。译文精练,装帧精良,值得收藏。
| 书名 | 乞力马扎罗的雪(海明威短篇小说精选) |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (美)欧内斯特·海明威 |
| 出版社 | 万卷出版公司 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 欧内斯特·海明威最具代表性、最经典的短篇小说集,完美诠释极简文风、冰山理论,《乞力马扎罗的雪(海明威短篇小说精选)》的作者海明威开创了的“冰山理论”和极简文风,用简练的文字表达思想。海明威曾自称“用四个短篇打败莫泊桑”,可见其对短篇小说的偏爱。这是一本需要沉静心灵阅读的作品。译文精练,装帧精良,值得收藏。 内容推荐 《乞力马扎罗的雪(海明威短篇小说精选)》精选了二十多篇海明威最具代表性、最经典的短篇小说,包括欧内斯特·海明威最喜欢的《乞力马扎罗的雪》《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》《在异乡》《白象似的群山》等。 海明威的短篇小说多以死亡、生命为题,将人生感悟和艺术体验融入简短的文字,藏露有度的写作风格留给了读者大量想象的空间,每个人心中都有一个属于自己的海明威。 目录 《首辑四十九篇》序言 乞力马扎罗的雪 弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活 桥边的老人 在密歇根州北部 印第安人营地 医生夫妇 了却一段情 三天大风 拳击手 小小说 士兵之家 埃利奥特夫妇 雨中的猫 禁渔期 越野滑雪 我老爹 大双心河(之一) 大双心河(之二) 在异乡 白象似的群山 杀手 风暴过后 一个干净明亮的地方 世界的光 你们绝不会这样 等了一整天 试读章节 乞力马扎罗的雪 “奇怪的是伤口不疼。”他说,“这时你就知道它发作了。” “真的吗?” “就是这样。只是这股气味让我非常抱歉。它一定惹你心烦。” “别这么说!求你别这么说。” “看它们,”他说,“现在是这里的景象还是气息使得它们那么做呢?” 男人躺的帆布床处于一棵含羞草树的树荫下。从这片宽大的阴影里,他向阳光耀眼的平原望去。地上有三只大鸟踞坐,样子令人生厌。空中还飞着十几只,掠过时投下迅疾移动的影子。 “从卡车抛锚那天起它们就在那儿飞了,”他说,“今天是第一次有落下来的。起初我还非常用心地观察它们飞翔的姿态,以备写小说需要的时候用。现在想来真是可笑。” “我希望你别这么想。”她说。 “我只是说说罢了。”他说,“我要是说说话就觉得轻松得多。可是我不想使你心烦。” “你知道这不会使我心烦。”她说,“我是由于一点儿都帮不上你才弄得这么焦灼不堪的。我想,在等着飞机来的时候,咱们不妨尽可能轻松些。” “或者等到飞机不来的时候。” “说说我能做什么吧。总会有什么事是我能做的。” “你可以把我这条腿锯掉,这样它就会停止坏死了,虽然我也拿不准。或者你可以朝我来一枪。你现在是个好射手了。我教你打枪了,对吧?” “别这么说了。我给你读读书不好吗?” “读什么?” “书包里哪本咱们没读过的都行。” “我听不进去。”他说,“说话是最轻松的。咱们吵架吧,吵起架来时间过得快。” “我不吵架。我从来就不想吵架。咱们别再吵架了。不管心里有多烦。也许今天他们会乘另一辆卡车回来。也许飞机会来。” “我不想动。”男人说,“现在转移也没什么意思,除了使你心里轻松些。” “这是懦弱。” “你就不能让人死得尽量舒服些,而非得责骂他吗?你骂我有什么用?” “你不会死的。” “别犯傻了。我现在就快死了。不信你问问那些狗东西。”他朝那三只讨厌的大鸟踞坐的地方望去,它们光秃秃的头缩在耸起的羽毛丛中。第四只从空中一掠而下,快步奔跑,随后摆动着放缓步伐,向另几只走去。 “它们在每个营地周围都有。你没注意就是了。你要是不自暴自弃就不会死。” “你这是从哪儿读到的?你是这么一个大傻瓜。” “你还是想想另一个吧。” “天哪,”他说,“这一向就是我的本行。” 他躺在那里,安静了一会儿,目光随后穿越平原上闪烁的热浪,投向灌木丛的边缘。在黄色的草原上,几只汤姆森瞪羚显得小而且白。远处看得见一群斑马,在绿色的灌木丛映衬下成了白色的。这是个宜人的营地,大树遮阴,背靠小山,水质优良。附近有一个近于干涸的水坑,早晨时沙鸡在那里飞翔。 “不要我给你读点什么吗?”她问道。她坐在他床边的帆布椅上。“来了阵微风。” “不要,谢谢。” “也许卡车会来。” “我根本不关心什么卡车。” “我关心。” “你对我不在意的东西关心得也太多了。” “并不太多,哈里。” “喝点儿酒怎么样?” “按说喝酒对你是有害的。《布莱克词典》。里说,禁绝一切酒类。你不该喝酒的。” “莫洛!”他喊道。 “在,先生。” “拿威士忌加苏打水来。” “是,先生。” “你不该喝。”她说,“我说你自暴自弃就是这个意思。书上说酒对你是有害的。我知道酒对你是有害的。” “不。”他说,“酒对我有好处。” 于是现在它全完了,他想。于是现在他不会有机会完成它了。于是这就是它结束的方式,在为喝点儿酒而口角中结束。自从右腿开始生坏疽。他就没觉得疼,而恐瞑也与疼痛一并消失了。他现在感到的只是极度的倦怠和恼怒:这就是它的结束。对于这件事,现在正来临的事情,他反而无动于衷。它业已困扰他多年了,而现在它本身无足轻重。充分的倦怠可以如此轻易地导致漠然,也够奇怪的了。 现在他永远不会写要写的东西了,它们原本是他想为了写好而留待足够了解之后再动笔的。是呀,他也无须在力图写这些东西时遭受失败了。也许永远写不出来,而这就是拖延时日,迟迟没有动笔的缘故。好了,他永远不会知道了,现在。 “但愿咱们根本没来。”女人看着他说,端着酒杯,咬着嘴唇,“在巴黎你绝不会出这种事。你一向说你喜爱巴黎。咱们本来可以待在巴黎,或者去任何地方。我本来可以去任何地方。我说过我会去你想去的任何地方。要是你想打猎,咱们本来可以到匈牙利去打猎,还会是舒舒服服的。” “仗着你的该死的钱。”他说。 “这么说不公平。”她说,“就像是我的一样,它一向也是你的。我撇下了一切,不管上哪儿,只要你想去我就去,你想干什么我就干什么。不过但愿咱们根本没来。” “你说过你喜爱这里。” “你没受伤的时候我说过。可现在我恨这里。我不明白怎么非得是你的腿出这种事。咱们做了什么,要让咱们出这种事?” “我想我做的就是,起初我划破了腿,忘记上碘酒。接着根本没有在意它,因为我从不感染。接着,后来,它严重了,这时别的消毒剂又都用完,很可能就是使用弱酸苯酚水,致使微血管麻痹,从而生了坏疽。”他看着她,“还有什么?” “我不是指这个。” “要是咱们能雇个好技工,而不是那个半吊子基库尤人。司机,他也许就会检查机油,而绝不会让卡车的轴承烧坏了。” “我不是指这个。” “要是你没有离开你自己圈子里的人,旧韦斯特伯里、萨拉托加和棕榈滩。那些该死的家伙,而跟上了我——” “什么话,我是爱上了你。你这么说不公平。我现在爱你。我会永远爱你。你爱我吗?” “不,”男人说,“我不这么想。我从没这么想过。” “哈里,你在说什么?你昏了头了。”P3-7 序言 《首辑四十九篇》序言 前四篇小说是我新近写的。其余各篇按当初发表的次序排列。 我写的第一篇小说是《在密歇根州北部》,1921年写于巴黎。最近的一篇是《桥边的老人》,1938年4月从巴塞罗那通过电报发稿。 我在马德里,除了剧本《第五纵队》,还写了小说《杀手》《今天是星期五》《十个印第安人》《太阳照常升起》的部分章节,以及《有的和没有的》的前三分之一。马德里一向是个写作的好地方。巴黎也是。在凉爽的月份里,佛罗里达州的基韦斯特也是。还有蒙大拿州库克城附近的牧场、堪萨斯城、芝加哥。还有多伦多和古巴的哈瓦那。 另外一些地方没这么好,不过也许是我们在那里的时候自己的状态就不够好。 这个集子收有各种各样的小说。但愿你会发现若干自己喜欢的。浏览之后,撇开那些已经有了些名气而被教师收入小说选本,学生不得不买来上小说课的,以及几篇自己读来总是略感不安,怀疑是否真的出于自己笔下,或者也许从什么地方听来的不谈,我最喜欢的作品,要数《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》《在异乡》《白象似的群山》《你们绝不会这样》《乞力马扎罗的雪》《一个干净明亮的地方》,以及未入他人法眼的《世界的光》。此外还有些自己喜欢的。因为我要是不喜欢,也就不会发表。 去你得去的地方,做你得做的事情,看你得看的东西,在这些过程中,你写作的工具用钝了,不快了。不过,我倒是情愿工具折弯变钝,从而知道得把它重新打磨,锻打整形,磨快锋刃,知道自己还有东西可写,而决不愿工具闪闪发亮却无话可说,保养良好却闲置不用。 现在需要再加砥砺了。但愿我活得足够长,好再写三部长篇小说和二十五篇短篇小说。我知道一些非常棒的故事。 欧内斯特·海明威 1938年 书评(媒体评论) 这个集子收有各种各样的小说。但愿你会发现若干自己喜欢的。……我最喜欢的作品,要数《弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活》《在异乡》《白象似的群山》《你们绝不会这样》《乞力马扎罗的雪》《一个干净明亮的地方》,以及未入他人法眼的《世界的光》。 ——海明威 明威的短篇小说之精妙,在于给人以有所省略的印象,而这正是赋予作品神秘与优美之感的东西。 ——《百年孤独》作者,马尔克斯 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。