为了全面进行转型期彝族汉语诗歌研究，邱婧著的这本《凉山内外(转型期彝族汉语诗歌论)》将围绕以下五个主题展开：第一，对转型期彝族汉语诗歌发展阶段和总体创作情况的考察。第二，对不同内容和风格的转型期彝族汉语诗歌，以及四川、贵州、云南几大彝区之间由于历史、地理原因造成的创作差异性的分类考察。第三，对彝族诗歌的多重生产机制和评奖机制的考察，本书将从公开出版的期刊、民间诗歌期刊、网络发表情况、高校诗歌社团等方面进行分析。第四，对彝族汉语诗歌中折射出的文化民族主义和民族本位性趋向的剖析。第五，对转型期彝族汉语诗歌生产、运作和驱动力的概述。