傣医药学具有独到的防病治病特色，其治疗方法主要分为两大类，即内治法和外治法。为了更好地促进傣医药学的继承和发扬，本编委会通过收集整理，对傣医外治方法初步做了总结归纳，由倪凯主编了《傣医外治法常用药与经验方》一书。
本书共分为三部分，第一部分为外治法常用药，第二部分为外治法常用验方，第三部分为常用傣医外治法技术规范。
倪凯主编的这本《傣医外治法常用药与经验方》主要介绍傣族人民2500多年传承下来，使傣族得以繁衍生息，且日常习用、常用的外治药物、经验方和外治方法。全书分三部分。第一部分介绍傣医外治法常用药物共400余种，每味药物包括傣药名称、别名、来源、药用部位及加工、性味人塔、功能主治、用法用量、临床应用、使用注意等条目。第二部分为傣医外治法常用验方介绍，包括组成、用法、功能、临床应用等条目。第三部分为常用傣医外治法技术规范。
本书囊括了傣医外治法及其方药的基本内容，贴合临床实际，适合从事中医学、民族医药学工作的临床和研究人员参考阅读。