陈鼓应、林光华撰的《庄子解读(国学经典解读系列教材)》是选取内七篇及外、杂篇部分重要篇章进行解读,“注释”部分对不同的解释进行了归纳与比较,根据上下文语境确立一种相对更好的解释;“译文”部分采取直译的方法,直译难以穷尽的言外之意,在脚注中给予补充;“解读”部分基本按照章节顺序来梳理全篇内涵,注重哲学主题与当下生活的关联。
本书主要面向国学专业的本科生和社会上热爱国学的广大读者。
《庄子》是中国道家思想最重要、最有代表性的著作之一。陈鼓应、林光华撰的《庄子解读(国学经典解读系列教材)》是对《庄子》其中十四篇的解读,包括《庄子》内七篇及从外、杂篇中选取的七篇经典文本。
《庄子解读(国学经典解读系列教材)》中每一篇均由经文、注释、译文与解读四个部分组成。“经文”采用比较通行的郭象本;“注释”部分对重要词语、句子进行了解释,对有分歧的解释进行了辨析;“译文”部分是对经文的现代转译,力求简洁、优美;“解读”部分是对各篇主旨的揭示及其现代意义的引申,入于《庄子》又出于《庄子》,从现代人的视野和生存感受重新看待它,以展现这部经典与当代生活的息息相通之处。