文:【德】胡伯特·席尔聂克
图:【德】西尔维娅·格劳普格
1973年出生于安娜贝格。中学毕业后,在格腊市剧院做舞台布景助手。1992年至1995年在德累斯顿艺术学院学习舞台布景专业。接下来四年在莱比锡书籍艺术及平面设计学院攻读插画专业。1999年毕业,2002年获大师学位。西尔维娅·格劳普格和两个孩子现居住在安娜贝格并作为自由插图画家为不同的教科书出版社及剧院工作。她为孩子们创作了许多动人的图画书,包括《梦是什么?》《吉莉娅数星星》。
译:曾璇
吉莉娅喜欢数一切她看到的东西:窗外的房子、院子里的石头、屋子里的楼梯,还有菊花的花瓣。她不停地数数。她的愿望就是数星星。可是夜晚太短了,她不能把所有的星星都数尽。海象没有人能帮得了吉莉娅。后来她找到一位天文学家,请求他的帮忙。但是这个天文学家也不知道怎样数星星,不过他给了吉莉娅一个建议……
吉莉娅喜欢数数: 窗外的房子、院子里的石头、屋子里的楼梯……什么都数。可她最大的愿望是数星星。不过夜晚太短了, 她根本不能把所有的星星数完。吉莉娅只好找到一位天文学家, 请他帮忙。她能不能数清夜空中的星星呢? 数星星的孩子的故事, 其实就是一个孩子成长的故事。简单的故事中, 包含着不简单的道理。这本图画书将如此高深的哲理, 用简洁的线条、明亮的色彩表现出来。简单中, 蕴含着快乐, 也深藏着哲思。