本书是徐世利先生借鉴已出版的用拼音法学沪语的书籍的长处,参照汉语拼音方案及拼音方法,自创了一套沪语拼音法,只要学过汉语拼音的人士,就能很快地学会这套沪语拼音法,很快地会讲沪语,这对外来沪上人士学习沪语帮助尤其大,非常实用,同时,对不会说标准沪语的上海人学习沪语,也是良好的教材。
近十年来,从全国各地来上海居住的人员日益增多,形成了一个庞大的群体,很多人为了方便工作和生活,需要学习沪语。本书作者长期从事说唱和滑稽戏艺术,对上海话有较为扎实的功底和研究,他总结自己的演出和教学经验,创造了“徐世利沪语拼音法”,并运用这个方法,为外地来上海的学生和务工人员上课辅导。为配合讲课,作者撰写的《标准上海话自学法》于2007年出版,深受读者欢迎。2009年作者将本书作了修订。此次新书出版,根据本书内容配备了MP3音频光盘一张随书赠送。本书将为读者学说上海话提供更大的方便。