《墨经分类译注》为“中国古典名著译注丛书”之一。在本书中对墨经的用字现象，如通假字、省文、繁文、古今字等的处理有值得商榷之处。通过对全书所注用字的归纳、整理、统计、分析后认为：有的用字现象有主观臆测、穿凿附会之嫌。

自序

名言類 十三條

自然類 十二條

數學類 十七條

力學類 十一條

光學類 八條

認識類 二十條

辯術類 十一條

辯學類 二十二條

政法類 十八條

經濟類 三條

教學類 七條

倫理類 十七條

後記