《英语学习50年精选》的所有文章都曾在《英语学习》及其系列刊物中登载，在突出人文旨趣、深入介绍西方社会文化、增进阅读者的英语修养的理念指导下，此次淘选过程中编者又对之进行了深入细致的整理和加工，希望能给予读者更强的知识性和趣味性。
本书是该系列之一的《和比利跳慢舞》分册。
一诗一世界，每读总关情。雪莱“飞蛾扑向星星”的渴慕，罗杰·麦高夫宁静的“40岁爱情”；莎拉·蒂斯代尔“午后阴影下漂浮的莲花”堪比莫奈的“睡莲”，泰德·库萨“我们之上，星辰满天。我们之下，灯火满地”顿让人觉得人世如幻；华兹华斯“青苔石旁一株紫罗兰”，泰戈尔的“白色素馨花”，叶芝“荫阴下听蜂群歌唱”，朗费罗“黑暗自夜的羽翼坠落”。《英语学习》诗歌栏目五十年来一直关注着那些叩人心门的英文诗句，本书则更是该栏目的精选，希望午后阳光中，这些诗句能给您带去一份美丽的心情。