努力工作，放肆玩乐

work hand in hand───携手合作

You’ve heard the expression “work hard and play hard.───你听到过“努力工作，然后尽情玩”。

They say work hard, play hard, but more importantly, play safe.───都说努力工作、努力玩，但更重要的是，安全玩！

The scientists believe that our ‘work hard, play hard’ society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.───科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。

The scientists believe that our 'work hard, play hard' society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.───科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。

Mr Vayner's work-hard, play-hard line and his fitness obsession are standard for all employers of alphas.───韦纳尔的辛苦工作、痛快娱乐的豪言壮语，及其对健康的妄想，是所有一流员工的标准。

Kelly: No way! We are in the prime of our lives. Work hard, play hard, that's my motto.───凯丽：不对！我们正处在人生最好的阶段。努力工作尽情娱乐，这是我的座右铭。

So it's official, work hard, play hard and make sure your time is working for you.───所以公认的观点是，努力地工作，疯狂地玩乐，让时间为你工作。

Her motto is "Work hard, play hard".