她的单子一周比一周多

week by week───一周又一周；周复一周

week in week out───一周又一周

week in, week out───周而复始

Week by week her list grew: I was very thin, I wasn't a good student, I talked too much, I was too proud, and so on. I tried to bear all this as long as I could.───一周一周的过去，她关于我缺点的列表也越来越长：我很瘦，我不是一个好学生，我说话太多，我太骄傲……我尽我可能来忍受这些。