诱惑远离

shied away from───回避，退缩；躲避；羞于

take away from───从…拿走；减损；贬低

taken away from───从…拿走；减损；贬低

takes away from───从…拿走；减损；贬低

grew away from───与…疏远起来；终止同…的亲密关系

shies away from───回避，退缩；躲避；羞于

taking away from───从…拿走；减损；贬低

Even outside Seville it was an unwelcome move, as the Spanish were frustrated to see him tempted away from La Liga.───甚至在塞利维亚以外，此举也是不得人心的，西班牙人戚戚然眼睁睁看他离开西甲。

I leapt with glee, believing that I had tempted my father away from his military work.───我满心欢喜地跳着，以为我将他的注意力从他的军事工作上引开了。

Yet there is some cautious optimism that he can be tempted away from his nuclear ambitions.───但是人们仍保有一丝审慎乐观的态度，他可能受到引诱而放弃他发展核计划的野望。

Once again men multiplied on the earth, and once again they fell, tempted away from God, turning to the worship of false gods and idols.───再次乘以在地球上产生的男子，他们再次下跌，从上帝的试探带走，转向假神崇拜和偶像。