（美）样张

（由标准普尔公司提供的财务资料）撕页

tear sheets───单篇论文服务

tearsheet───蒂尔希特

lead sheet───铅片

tear shell───催泪弹

tearsheets───戏剧化的

term sheet───条款清单；条款说明书

cheat sheet───小抄；备忘单

clean sheet───不失球；清白的历史

lead sheets───铅片

Party B also provide the tear sheet and authorization letter to verify the funding bank account to Party A.───乙方同样需要提供样张和委托查询授权书，用以核实甲方拨款银行账户。

Please advise the form of two-signature Proof of Funds to be submitted by the client - whether a Bank Confirmation Letter, Bank Tear Sheet or Bank Statement. Which one?───请建议客户提交经双人签署的资金证明的形式-以银行确认函的形式，还是银行声明的形式？

This sheet has a tear in it.───这条床单上有个破洞。

Please advise the form of two-signature Proof of Funds to be submitted by the client - whether a Bank Confirmation Letter, Bank Tear Sheet or Bank Statement. Which one?

Party B also provide the tear sheet and authorization letter to verify the funding bank account to Party A.