单一交易观

单笔交易

单个事物

complex transaction───复杂交易

signal transduction───信号传导；信号转导

cash transaction───[会计]现金交易

financial transaction───金融业务；[会计]财务交易，[会计]财务事项

single-action───单一动作

capital transactions───资本交易；资本往来

gain on translation───翻译收益

seamless transition───无缝衔接；无缝过渡；无缝转换

cash transactions───现金交易

Atomicity enables the two operations—the subtraction from the savings account and the addition to the checking account—to be treated as a single transaction.───原子性使得这两个操作——从储蓄帐户减钱和向支票帐户加钱——被当作单个事务处理。

To carry this task out reliably, the sender needs to send the message and update its record of the transmission in a single transaction.───为了能够可靠地执行这个任务，发送方需要在一个单独事务中发送消息以及更新它的传输纪录。

Note: in Listing 14, the SALES_FACT table is populated in a single transaction, which will require a large amount of disk space for logging.───注意：在清单14中，sales_fact表是通过单独一个事务填充完成的，这需要占用大量的磁盘空间来记录日志。

Result: The query now shows data from the front end since the the Read passthrough mode was set to FORCE for a single transaction only.───结果：现在，查询显示前端数据，因为仅为一个事务将Readpassthrough模式设置为FORCE。

It should be easy to combine application updates and BPM updates into a single transaction.───它应该很容易将业务流程的更新和应用程序更新结合到一个单一事务里面。

Executing both tasks within the scope of a single transaction enforces the connection between them.───在一个事务范围内执行两个任务会加强两者之间的关系。

As mentioned earlier, the focus of this article is to demonstrate how the various components work under a single transaction.───正如前面提到的，本文的重点是演示各种组件如何在单个事务下工作。

The bank account use case allows a user (Customer) to open one or more bank accounts in a single transaction.───银行帐户用例允许用户（Customer）在一个事务中打开一个或多个银行帐户。

When we talk about a user experience that extends beyond a single transaction, we call it a session.───当我们谈到扩展了单事务模式的用户体验时，我们称之为会话。

However, a service coordinator (a.k.a. orchestrator or choreographer) may want to invoke multiple services in a single transaction (ideally through a specified interaction like WS-AtomicTransactions).

A microflow is a business process that runs as a single transaction.

Most databases will work well with a single data file and a single transaction log file.

Hence the Act is really talking in terms of a commercial venture A single transaction will be sufficient to satisfy s 45. 2.