把你的手指拔出来

get your finger out───把你的手指拿出来

pull one's finger out───伸出手指

pull your hair out───把你的头发拔出来

burn your fingers───吃苦头；自寻烦恼；引火烧身

pull/get one's finger out───伸出手指

at your fingertips───在附近

pull your socks up───你们要振作起来

pull your weight───尽心尽力；全力以赴；尽职尽责；尽最大努力

put the finger on───（向警察）告密；指出被劫的现场、被谋杀的对象等；指出杀人的凶手、犯罪地点等

You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.───如果你想通过这次考试就得多加把劲。

If you do not pull your finger out, you will never get the job finished .───你要是不快些，就绝对干不完。

e. g. If you don't pull your finger out, you'll never get this done on time.───你要是不快点，肯定没法准时干完。

If you don't pull your finger out, you'll never get the job finished.

So, come on shoe companies, pull your finger out, deliver the goods you advertise.

You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.

You could easily finish your essay if you just sit down and pull your finger out!