一着不慎

one/a false move───一个/一个错误的举动

one false move and───一个错误的举动

false move───失足；错误行动

false moves───假动作

on the move───在活动中，在进行中；四处奔波

false hope───假希望

sealed move───封招

one man one vote───一人一票

one of the boys───花样少男少女（歌曲名称）；男孩中一个

He knew one false move would end in death.───他知道稍有差池就会送命。

move and the bomb might blow up.───一步弄错，炸弹就可能会爆炸。

One false move and I knew Sarah would be dead.───我知道萨拉一着不慎就会丧生。

Tammy : No, but if he makes one false move, he could be expelled from the university just like that.───塔米：不会，但是万一他出错一次，他就可能会直接被那所大学退学。

It was a delicate moment because with a drunk like that, one false move and he'd crash a bottle over your skull.───这是需要加倍小心的一刻，同这样一个醉鬼打交道，弄不好他便会用酒瓶子砸你的脑袋。

One False Move, And You Know What?───走错一步你知道会怎样吧？。

One false move from the Dutch coach and we could have witnessed some very unsightly aggro on the touchline.───只要荷兰教头一个闪失，我们就会看到场边的一场恶战。

Because all it takes is one false move and you're toast.───因为只要有一个小错误，你们就会被烤熟。

One false move and you're a dead man, ' snarled the robber.───那强盗厉声叫道：“不许动，不然就打死你。”

Then it happened, that one false move that a batsman never wants to make.

One false move may lose the game. 

He knew one false move would end in death.

One false move could lead to war.

One false move and you're dead.

One false move and I knew Sarah would be dead.

One false move and the bomb might blow up.

One false move in the conduct of the attack will spell certain doom for White.

One false move and I'll shoot!