温文尔雅

mild-mannered───温文尔雅

ill-mannered───没有礼貌的

bad-mannered───粗鲁的

well-mannered───彬彬有礼的

ill-manneredly───无礼地

-mannered───adj.矫饰的；守规矩的；矫揉造作的

mannered───adj.矫饰的；守规矩的；矫揉造作的

mild winter───温和的冬天

mismanners───误导

Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.───福里斯特通常态度温和，和蔼可亲，不善言辞。

But there is a problem with the mild-mannered heir.───但是这位温良恭谨的继承人自身还有一些问题。

He was a meek, mild-mannered fellow.───他是一个性情温顺、举止文雅的小伙子。

All very satisfying, no doubt, but off-duty a mild-mannered Mr Kimura, a fixture of chat shows and opinion pages, admits to problems.───毫无疑问，一切都令人满意，但为人温文尔雅，身兼谈话节目主持人和报刊评论撰稿人的木村先生承认存在问题。

It is led by Yukio Hatoyama, a mild-mannered career politician likely to be the next prime minister.───民主党领袖，一个谈吐温和的职业政客，很有可能成为下一位首相。

Who knew that the mild-mannered cuckoo clock could evolve into such a gruesome object?───谁能想到布谷钟也能演变成骇人的东西？

By being moody, irritable, and obnoxious , I came out way ahead of the other four confederates, who were mild-mannered and much more polite.───由于表现得喜怒无常、暴躁而且令人讨厌，我的表现明显比其他四位共盟者突出——他们都表现得性情温和而且礼貌得多。

Death Sentence, by the way, was just made into movie; it's also about a mild-mannered man who goes on a rampage to avenge a terrible crime.───顺便提下，《死亡判决》（DeathSentence）刚拍成电影。它讲的也是一个性情温和的男人由于一起残暴的凶案而复仇的故事。

The kid needed that big city swagger to survive on mean streets but doesn't just lose it if he moves to a mild-mannered town.───年轻人需要大城市，靠低劣的街道生存，耀武扬威，但是如果他搬到一个温和的小镇，那不仅仅是失去和平。

He had the power of his profession but was mild mannered and sincere by nature.