幸运之吻

lose a fortune───损失一笔财产

spend a fortune───花一大笔钱

cost a fortune───花大价钱；价格很高；值一大笔钱

make a fortune───发财，赚大钱

mixed fortunes───有成有败

wheel of fortune───幸运轮，轮盘赌

soldier of fortune───兵痞；雇佣军人；追逐名利的冒险者

writer kissed by fortune, there are thousands more whose longing is never requited.───幸运之神眷顾、一举成名的作家还是少数，更多的人壮志难酬。

writer kissed by fortune there are thousands more whose longing is never rewarded.───为幸运之神所垂青而成为作家，就有数千人永远看不到自己的渴望得到回报。

Only a few writers were kissed by fortune, however there are thousands more whose work is never rewarded.───只有少数几个作家吻财富，但有几千人的工作，从来没有奖励。

For every writer kissed by fortune there are thousands more whose longing is never rewarded.───每个作者都靠运气，成千的人的渴望得不到回报。

For ever writer kissed by fortune there are thousands more whose longing is never rewarded .───每有一位为幸运之神所垂青而成为作家，就有数千人永远看不到自己的渴望得到回报。