嚎叫艾伦

downfallen───adj.没落的；坠落的；倒了的

power alley───权力小巷

bowling alley───保龄球馆；球戏场；滚球槽

chopfallen───adj.垂头丧气的；下颚凹陷的

howl down───用大声吼叫来淹没

power alleys───电力小巷

bowling alleys───保龄球场(bowlingalley的复数)

The major works of Beat writing are Allen Ginsberg's Howl (1956), William S. Burroughs's Naked Lunch (1959) and Jack Kerouac's On the Road (1957).[1]───的主要作品有艾伦·金斯堡的《嚎叫》（1956），威廉·博罗斯的《裸体午餐》（1959）和杰克·克鲁亚克的《在路上》（1957）。

Now I would like to read to you from the footnote to Howl, Allen Ginsberg's famous poem, that for many people embodied at the time what it meant to be engaged in this new literary project.───现在我再给你们读一段《嚎叫》的脚注，这是艾伦·金斯堡的著名诗歌，对于很多当时的人来说，参与这项新文学事业意义深远。

Earlier this year James Franco played Allen Ginsberg in the drama Howl, and now he's a writer in real life, too.───今年年初，詹姆斯·弗朗哥在戏剧《嚎叫》里扮演了艾伦·金斯堡，而现在，现实生活中的他也成为了作家。