做得过火

<俚>表演不佳，演得过火

ham it ups───做得过火

camp it up───扎营

ham sth up───把某事弄糟

hit up───请求

mix it up───猛打；激战；争吵

wait up───不睡而等候；；[口语](停下来)等…赶上；走慢点，等一等

have it out───一决雌雄；（同某人）讲个明白

whoop it up───大肆宣扬；庆祝

The actor be really ham it up to amuse the audience.───这些演员为博观众一粲，表演得实在太过火了。

The actor is really ham it up to amuse the audience.───这些演员为博观众一粲,表演得实在太过火了.

Thrusting themselves into the spirit of the farce, they ham it up like mad.───他们全力投入到这部闹剧中去，极尽搞怪之能事。

Make every movement natural; Don't ham it up.───每个动作都要做得自然, 不要过于夸张.

The actor is really ham it up to amuse the audience.───这些演员为博观众一笑，表演得实在太过火了。

Ask your friends to ham it up for the camera while you experiment with the flash.───当你试验闪光灯的时候,请你的朋友在照相机前装模作样一下.

Your story is very funny, but there is no need to ham it up.───你的故事很能引人发笑, 不过不必过分渲染.

He loves to ham it up for the ladies.───他喜欢在女士面前装模作样.

Overemphasis, hamming it up, leads to the exaggerations of satire, cartooning,(sentence dictionary) melodrama and farce.

He loves to ham it up for the ladies.

Make every movement natural; Don't ham it up.

Every year Dad puts on his Santa suit and hams it up for the kids.

The actor is really ham it up to amuse the audience.

Ham it up, as much as you like-the children will soon catch on to the fun.

Ask your friends to ham it up for the camera while you experiment with the flash.

The actors were really hamming it up to amuse the audience.

For all the kids care he could be Goofy, hamming it up for Mickey Mouse.