（从前英国贵族子女的）遍游欧洲大陆的教育旅行

grand tour───（从前英国贵族子女的）遍游欧洲大陆的教育旅行

grand tours───（从前英国贵族子女的）遍游欧洲大陆的教育旅行

grand touring car───双座轿车

grand touring cars───豪华旅行车

grand juries───大陪审团

grand opening───n.盛大献映

grandstanding───n.哗众取宠；炫耀；v.哗众取宠（grandstand的现在分词形式）

grand openings───n.盛大献映

contouring───n.等高线；轮廓线；作等值线；v.画等高线（contour的现在分词）

was 25 years ago today that Voyager made the close pass, and scientists from JPL have been reminiscing about how they pored over the data being returned by the Grand-Touring Voyagers.───25年前的今天，旅行者创造了近距离通过，来自JPL的科学家一直回忆他们是如何认真研究了从进行“伟大旅行”的旅行者传回来的数据。

Also, a new Adaptive Front Lighting System with self-levelling bi-xenon headlamps has been added as standard on Grand Touring models.───另外，新的自适应前照明系统的自流平双氙大灯，追加了在大旅游模式的标准。