对我来说都一样

at the same time───同时；然而

all the same───仍然

by the same token───同样地；出于同样原因

all the same/just the same───都一样

all the more───adv.更加

all the time───始终，一直

in the same boat───处境相同；面临同样的危险

in the same canoe───在同一条独木舟上

on the same page───在同一页上；进度相同；达成共识

I've got a moustache or not it's all the same to me.───我留不留胡子对自己来说都一样。

It's all the same to me," said the Flea.───这对我来说都是一样的。”跳蚤说。

same to me whether we eat now or later.───我们现在吃也行，过一会儿吃也行—我无所谓。

Whether we are playing Chelsea, Man United or Reading - whoever it may be, it is all the same to me.───不管我们面对的是切尔西、曼联还是雷丁，对我来说都是一样。

It is all the same to me whether he comes or not.───他来不来对我都一样。

It is all the same to me whether you go there or not.───你去不去那里对我来说都一样。

Whether they win or lose is all the same to me.───他们是输还是赢与我都一样。

You can stay or leave now, it is all the same to me.───你留下也好，现在离开也好，对我来说都一样。

You can pay now or later; it is all the same to me.───不论你是现在或稍后再付款，对我来说都一样。

Whether I've got a moustache or not it's all the same to me.

What'sthe difference between a white lie and a lie? I mean, it's all the same to me.

Whether they win or lose is all the same to me.

Whether Southern drawl or Mid-West twang, it was all the same to me.

We can go out to eat if you want - it's all the same to me.

I don't mind whether we eat now or this evening, it's all the same to me.

You can do it now or later -- it's all the same to me.

It's all the same to me.

It's all the same to me whether we eat now or later.