乾胡桃著丁楠译的《爱的成人式》讲述了:大学生铃木在联谊会上认识牙医助手小茧,并对她一见锺情,小茧开朗又可爱,是很多男性心目中的理想对象。之后,两人开始交往。铃木为了小茧改变造型、考驾照、买新车。他觉得自己和小茧的爱可以直到地老天荒。受到上司赏识,铃木被调派往东京工作,独留小茧在静冈,两人展开了远距离恋爱,而此时,新公司的美女同事美弥子又积极向铃木表示好感,令铃木在这段感情中进退两难……
| 书名 | 爱的成人式 |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (日)乾胡桃 |
| 出版社 | 现代出版社 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 乾胡桃著丁楠译的《爱的成人式》讲述了:大学生铃木在联谊会上认识牙医助手小茧,并对她一见锺情,小茧开朗又可爱,是很多男性心目中的理想对象。之后,两人开始交往。铃木为了小茧改变造型、考驾照、买新车。他觉得自己和小茧的爱可以直到地老天荒。受到上司赏识,铃木被调派往东京工作,独留小茧在静冈,两人展开了远距离恋爱,而此时,新公司的美女同事美弥子又积极向铃木表示好感,令铃木在这段感情中进退两难…… 内容推荐 乾胡桃著丁楠译的《爱的成人式》讲述了:“对于你来说,我是你的成人式……”分手的时候,他对我说:“我们的恋爱就是这么回事。”初次体验恋爱时,谁都认定这场爱情是绝对的,那么绚烂纯美如同红宝石的感情,自己可以爱对方一辈子,而分手是不可以想象的。“绝对、永远、不变”!但人们总有一天会明白,对于人来说,这世上没有什么是绝对的。明白了才算是长大了。 目录 Side-A A1 目光流盼 A2 你是1000% A3 YES-NO A4 Lucky Chance再来一次 A5 爱的记忆 A6 只是为了你 Side-B B1 棉手帕 B2 DANCE B3 放弃夏天 B4 心的颜色 B5 红宝石戒指 B6 SHOW ME 解说 附录 试读章节 我不知道望月在那晚原本打算叫谁来充当第四个人,但是这个人,我得感谢他一辈子。 多亏他放鸽子,我才能遇到她。 电话是在下午五点多打来的,望月寒暄了两句便直入主题。 “事情太突然了,不知道该怎么跟你说。其实,今晚过会儿有个酒会,有个人临时来不了了,你一会儿……有空吗?还是你有别的安排?” “不,没什么特别的事。”嘴上虽然这么说,但是对于这个突如其来的邀请,我着实有些措手不及。我和望月主修的课程不同,上大四以来,只不过是偶尔在食堂碰面的交情。就是这么突如其来的一个邀请。 “酒会,都有谁去?” “嗯——,有我、阿贪、北原,还有……还会来四个姑娘。所以为了凑够人数,怎么都还需要一个人,男的。行吗?……我说,这样的机会可是难得得很,不够数的居然是男的!” 换句话说,他所谓的酒会指的就是一般被叫作联谊会的那种场合。了解原委后,我便没了兴致。 “和不认识的姑娘喝酒,有意思吗?根本闹不起来嘛!” “没问题啦!铃木不是也说过,偶尔参加这种活动是必需的。整天待在屋里,待到什么时候也交不到女朋友吧。你没女朋友吧?” 我又没想要什么女朋友!算了,我还是坦白交代吧。说不想要女朋友什么的太假了,但随随便便地就能和联谊中遇到的人勾搭的那种性格轻浮的女人,我可不想要。随便就开始交往,腻了便分手。我很清楚,将此过程周而复始的男女,这世上要多少有多少。但我可不是那种男人,所以就算要交往,也不会选那种女人,好歹也得是个更正经点儿的女人。 不过,近来举办的联谊会的出席者们,也未必都是以找男女朋友为目的而参与其中的吧。一想到只需到场就能完成使命,我便以轻松的心态答应了邀请。 之后,我确认了时间和地点,被告知六点半开始,在市中心的店。时间上宽裕得很,没问题;但地点有问题。大概“联谊”这档事,就只适合在那种地方举办吧。但从我这里出发——因为是去喝酒,不能骑电动车,所以不得不坐公交车——首先想到的就是麻烦。我正想着“刚才要是推掉就好了”,望月接着说:“哦,对了,今天会来的姑娘里,有个叫松本优子的,她是我带来的,不准碰哦。你要选就在另外三个人里选中意的吧。那就拜托了。”说完他便单方面挂断了电话。 松本优子不能碰。知道了,知道了。我把这句话逐字写在脑子里。 我这个临时被叫出来的人却是第一个到的。下午六点十五分,我走进店门,报上望月的名字,随即被领到预约席。嵌入地板的桌子上已经摆好了八人份的碗筷。撇开地理位置不谈,只以装修和菜单而论,这家店和大学附近的居酒屋别无二致。如果这是间格调极高的店,想必我会更后悔吧。 我在最靠里的位子坐下,边擦汗边等。大约过了十分钟,门开了,我看到望月从门缝里探出头来,在和我四目相视后回头向背后的人说,“瞧,这不是来了嘛”,之后便走进店来。“欢迎光临!”店员们齐声说。 他们似乎约在店外碰头。由望月打头阵的男女七人陆续朝这边走来。从这里望去,七人队列在走廊的拐弯处排成一排,正好可以把女性阵容逐一品鉴。 眼前并排站着的四位女性——我的目光瞬间被排在第二的那位吸引住了。 她的发型很有特点,短发剪得毫无顾忌,像男生一样。得益于此,她那白皙的脸颊一直到额头的发迹线都清晰可见。她的表情也颇有特征,好像笑得时间长了,那笑容定格成了她最自然的表情——这种容貌似乎被人们归为funny face 一类。虽说算不上美女,她却长了副讨人喜欢的模样。在这相比室外昏暗得多的店内的一角,好像只有她那张脸绽放着光芒。 她身材娇小纤细,与其说是女性,看起来倒更像是个女孩子。清爽的白色外衣搭配着深蓝色及膝短裙的她,与原色、黑色基调着装的其他三人相比,给人极其低调的印象,却毫不矫揉造作,这使我对她萌生了好感。 她可千万别是松本优子——我暗暗地许愿。换句话说,我在那一瞬间已经落入了情网。不过等我意识到这点,已是之后的事了。 男方都在我这一侧坐下,女方坐在对面,列席方式和集体相亲一样。原来所谓的联谊就是这么回事。这时,坐在望月正对面的五官端庄的姑娘正和他小声说着什么。哦,原来她就是松本优子!我不禁恍然大悟。坐在她旁边的,依次是那位短发的女生、着装华丽但相貌平平的姑娘,以及坐在我对面体态丰满举止慌张的姑娘。 大家先点好酒水。待酒水上桌后,望月起头祝酒。女方每人手中都拿着中号啤酒杯。尽管我听说当下的姑娘都拿喝酒不当回事,但我在心里还是会不由得感慨,四个人当中哪怕有一个说“我不会喝酒”也好呀。不过,我很快想起了自己在这次酒会中所扮演的角色。我决定在自己周围筑起高墙,把刚才的想法关在心中。也许是因为我提前到场等候已久,当啤酒滑过喉咙,凉意以比平时更快的速度在我的体内四散开来。 等我喘过一口气来,自我介绍开始了。先从男方开始,顺序依次是望月、大石、北原,最后是我。我不由自主地紧张起来。 首先,望月凭借他那爽朗的谈吐将现场气氛调动了起来。接着,大石通过说明他绰号的由来——“吃起东西来贪得无厌,所以叫阿贪”——逗姑娘们开心。北原一边说“我的特技是魔术”,一边表演让筷子粘在自己的手掌上的戏法,结果被望月吐槽说“喂喂,这种程度我也行哦”。其实北原对魔术真的很在行,所以我猜他过一会儿还会表演些正经八百的东西。每个人都有备而来,成功讨得姑娘的欢心。意识到这一点,轮到我时,我更紧张了。 “嗯……那个……我叫铃木。”说完我先行了一礼,并趁这个工夫拼命思考。得说点儿什么。绝活……我有什么绝活?爱好呢?“那个……我的爱好是读书——”可刚说完上句就没了下句。我的脑子里一片空白,可也不能就这样一声不吭呀。“今天,其实刚才……差不多一小时前,阿望——啊,望月君打电话给我,突然把我叫到这儿来,然后……然后到这儿一看,大家都很漂亮——” P1-5 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。