伯纳德·马歇尔的作品老少皆宜，伯纳德·马歇尔著的《森林人塞德里克》是对美国儿童文学杰出的贡献。

散文化语言，使小说读起来如同一部古老的寓言，从中带出中世纪大宪章签署的历史故事，大气而富有使命感。如同故事中的主角，当我们的孩子长大成为真正的骑士后，他们的影响力将不可估量。

伯纳德·马歇尔著的《森林人塞德里克》介绍：塞德里克，一个出身贫贱的下等民，在英国的中世纪受到各种不平等的对待。但是他勇敢、自信、有谋略，还擅长射箭，他同理查德爵士一起，打击了布莱克浦尔的强盗，攻下蒙克斯莱尔的要塞，他的英勇表现让他获得了骑士的殊荣。然而他并没有因此而满足，而是继续战斗，为所有的平民积极争取自由、平等和应得的权益。他让我们认识到高贵的出身和拥有特权并没那么重要，为了大众的权益奋斗终身才值得尊重，值得永远被纪念。

第一章 芒乔伊城堡围攻战

第二章 地牢踏步声

第三章 森林人塞德里克

第四章 芒乔伊的胜利者

第五章 弓箭手的狂欢节

第六章 流亡民的首领格伦

第七章 布莱克浦尔的强盗

第八章 蒙克斯莱尔的要塞

第九章 贱民与背负的重担

第十章 鹰之通道

第十一章 金伯利的护城河

第十二章 铁项圈

第十三章 迈上拉尼米德的革命之路

第一章 芒乔伊城堡围攻战

一个阳光明媚的春日，国王派传令官传来口谕：要求我的父亲组建部队，扩充在林肯地区驻扎的皇室军队，以备大规模远征苏格兰。于是，六个重甲兵及其随从，还有一百个重甲兵迅速组成芒乔伊的战队。是的，我父亲是雄霸一方的领主，他对自己的国家尽职尽忠，第一时间就下达了命令组建战队。

传令官骑马匆匆离去，而城里的我们，却忙成了一锅粥。

兵器铸造师在庭院里敲打出叮叮当当的嘈杂声，听起来竟如节奏般悦耳。木质的大牛车正通过吊桥，里面塞满了父亲的战队前去大本营时需要的供给，包括肉干和粮食。我们的战士，统一穿着皮夹克，带着兜帽，背挎十字弓，三三两两地走来，形成十人一组的小纵队。对我们芒乔伊而言，尽管显得有些混乱，也还算一切如常。

这时，我的母亲来到父亲身边。此刻，他正望着身裹甲胄的战士们。我将身子前倾，努力想听清他们要说些什么。

“我的主人，”她说，“我想跟你谈谈，但是这些乱七八糟的敲打声快把我们的耳朵给淹没了。”

当我父亲心情不错的时候，一个如此拙劣的玩笑也能让他大笑不已。

“该死！我的女主人，”他回敬屈膝礼，我母亲说这个礼节是他在意大利时学会的，可是我怎么也学不好，“蒙特默伦西的一个姑娘从铸造兵器的嘈杂声里受到启发，创作出的美妙音乐，甚至比鲁特琴或维奥尔琴演奏出来的更动听呢。”

“够了。”母亲打断他，“我本来应该表示遗憾，因为从来没有在这样嘈杂的环境里生活过。但是我还是要鼓起勇气向您请求，拜托再仔细考虑一下吧，我的主人，如果您和最精锐的战士都离开了，这座城堡的防御将会怎么样？”

父亲的眉头皱了起来。我正准备说话，却被母亲狠狠地瞪了一眼，只好把话咽了下去。我想，她一直以为我只是个顽皮的孩子，其实我已经过了十五岁的生日，这还在圣烛节上记了下来。

“我仔细考虑过，”父亲说，“事实上，凯特，我甚至不需思考就明白到时候这城堡的防御会有多薄弱。老弓箭手马文，随我参加过所有的战役，他的眼睛就像他的箭矢一样精准。这两年，他与他的六个随从，就像您的近侍罗宾·胡德一样，已经年迈，不再适合长征行军。但是他们仍然可以举起弓箭，拿上长矛，捍卫城堡。他们都将听从您的调遣，一定会在我外出的日子里好好保护你们。”

“不，我的主人，”她马上接过话，“这些日子可不太平，卡尔顿的老狼磨尖了牙齿，正虎视眈眈地盯着我们和城堡里的人。”

“老狼和我一样，都受到国王的圣旗令召唤。在大战来临之际，我与他之间的小摩擦一定会被搁置。如果幸运之神没能眷顾到我们，我会以最快的速度赶回来。但是，这次国王领军的规模史无前例，会让追随者赢得至高无上的荣誉。国王如亲见我们的忠心，就会更厌恶卡尔顿人的无礼。老狼垂涎的芒乔伊肥鹅，到时会用老鹰一般锋利的鸟嘴和利爪，狠狠折断它的下巴。”

“希望如此，我的主人。把弓箭手老艾伦留下吧，他参加过多次大战，在十字弓方面特别有经验，万不得已的时候他可以协助老马文。而且，您年幼的孩子迪肯也可以向他们学习。”

“如您所愿，凯特，老艾伦的头脑比他的双手更有用。不过，他并未随我的父亲上过战场。”

然后，他转向我，微笑地看着，就像从圣地归来的那天一样。

“但是，凯特，”他喊起来，“现在正是芒乔伊的鼎盛时期，我们不应该讨论由谁来统领护城队。迪肯爵士在这儿坐镇，如果你受到任何威胁，就让他用弓箭在白嘴鸦和野兔上面做记号，这些动物会立刻跑来向我报信的。”

我知道他在开我的玩笑，虽然在他眼中我还是个小孩，可身高几乎已经和他一样高了。当我慢慢说话的时候，声音也低沉得像贝斯，但是我仍然非常诚挚地回答他：

“我会的，父亲。谁敢用不敬的语气和母亲说话，我都会用弓箭让他闭嘴！在你们离开的时候，不管是灰狼还是其他任何人，只要敢来威胁芒乔伊，我就让他尝尝箭墙的滋味儿，保证他一定会后悔！”

“哈！小鹰的羽翼丰满了！”我的父亲哈哈大笑，“你说话像个真正的芒乔伊人，迪肯，再磨炼几年，你肯定能成为威严的王者。”

“也像一个真正的蒙特默伦西人，我的主人。”母亲插过一句，“可别忘了。”

“我以灵魂发誓，决不能忘。”他笑道，“迪肯身体里除了流着父亲家族的高贵血液，还有母亲家族的，这正是守护城堡需要的。好啦，我要去看看了。沃菲尔德在后面负责粮食和牛肉的供给，他可从来都不是农民的好帮手，倒更像是一根哑巴木头。”说完，他吻了吻母亲，又捏了一下我的耳朵，急急忙忙朝他的兵器铸造师跑去。

父亲那天上午的音容笑貌常常浮现在我眼前，安抚着我的心灵。P1－3

伯纳德·马歇尔的作品老少皆宜，这本书是对美国儿童文学杰出的贡献。

——纽伯瑞奖颁奖词

散文化语言，使小说读起来如同一部古老的寓言，从中带出中世纪大宪章签署的历史故事，大气而富有使命感。如同故事中的主角，当我们的孩子长大成为真正的骑士后，他们的影响力将不可估量。

——美国亚马逊网读者评价