乔纳斯·嘉德尔著，郭腾坚译的《戴上手套擦泪(Ⅲ分离)》——北欧版《霍乱时期的爱情》，瑞典每8个人中就有1个人观看并为之落泪！

作者乔纳斯·嘉德尔因为此书获选为年度风云人物，由瑞典王储亲自颁奖！

同名影集同名影集获得瑞典国家电视台水晶奖年度电视剧、法国欧洲电视剧论坛年度公众影集，首播不仅创下120万观众收视率（意味瑞典每八个人就有一人在收看）并且击败《冰与火之歌》荣膺欧洲电视大奖，豆瓣评分9.0分！

头脑可以接受劝告，心却不能，太容易告别的年代，他们爱的像置身事外。他们要的并没有过多，只是可以爱和被爱，即使这份爱注定是一个深渊。这个城市毁灭了，年轻人病了，但是请记得，这就是他们自己的人生，他们想要的人生，而病，也是一种人生。如果可以，请摘下手套，为他们擦去泪水，因为，他们真的很悲伤。

看着生命中最美好的事物一点一点被摧毁，我却必须接受自己不会死去的事实。

已经不知道是第几次，他们站在那道漆黑的木门前，等着保罗开门。

乔纳斯·嘉德尔著，郭腾坚译的《戴上手套擦泪(Ⅲ分离)》讲述了十年前，就在这里，保罗一眼认出了本杰明。在这里，他庆祝了人生第一个以及往后无数个圣诞节。他和拉斯穆斯在这里相遇，那时他们都还只是孩子，生命中带着残缺，一颗炙热的心无所寄托。不过十年，可是，感觉就像一辈子那样长久。

而今晚，本杰明还坐在拉斯穆斯身旁，但是拉斯穆斯已经不在了。

20世纪80年代的斯德哥尔摩，一个刻意被遗忘的时代，一份永志不渝的爱情，一场自由与选择的反复辩证……

正文

从小他就知道，除了乘坐改装式拖拉机在中央街上来回穿梭以外，生命就像万花筒，还有很多值得探索的有趣事物。

对他来说，汉玛滩有什么呢？

每年，学校总会安排一次郊游，大家搭着校车到死谷进行校外教学。虽然是年度例行公事，至少还能逃离学校片刻，出外透透气。

死谷曾经是条瀑布，河水从岩壁与石块间奔流而过。数百年前，汉玛滩所在地原是一片河床，但早在18世纪时，这里的居民竟然就已能使河川改道，将河水彻底抽干，真是不可思议！

这就是一年一度的校外教学内容。除此之外还有别的活动吗？

每学期，全班至少还会去一次位于耶姆特兰省斯图甘市的公共澡堂，不过这项活动的象征性质远大于实质意义——大家到澡堂还泡不到一小时就得走了，再泡下去，就没法在当天赶回学校了。

他对汉玛滩的回忆大概就这么多了。

然而在班特成长的六七十年代，大家对这座小镇的未来还是充满憧憬与期望。

所有人都同意，这里的美景真是得天独厚，大家总是希望这里能够成为度假胜地。

此外，这里可是重大国际滑雪运动赛事的主办地，有自己的观光经办处，浑然天成的滑雪坡道，还有全世界最棒的雪橇滑坡，他们甚至以“瑞典的科尔蒂那”自诩。

但问题是，汉玛滩孤零零地被困在因达尔河谷中央，离松兹瓦尔有17公里，离厄斯特松德还有16公里远。

说得更直接点，这里就是荒山野岭，什么都没有。空有死谷这座顶级名胜与滑雪竞技场，要说服观光客千里迢迢专程赶到此地可不容易。

如果有人问班特，汉玛滩究竟有什么好看的，他会直接说：“汉玛滩是个鸟不拉屎的小地方，不值一去。”

这种地方留不住年轻人的，就算风光再旖旎也没有用。

没有人能够否认，汉玛滩的自然美景好得令人艳羡，整个小镇坐落在峡谷底部，汉玛瀑布水力发电厂就位于此地。河的一边是波园庄，还有镇上硕果仅存的新旧两座教堂，往上游处就是坐拥肥沃良田的库斯塔社区。

整个汉玛滩，只有一条路勉强称得上是道路，就是中央街。

中央街上有家养老院，班特的妈妈就在这里上班。街上还有商店、理发店、银行，小镇上应有的基本民生设施，全都在这儿了。

那么，汉玛滩的孩子长大成人以后要做什么？如果班特当初没有远走高飞，他的人生会是什么样子？

整个汉玛滩最重要的产业活动不外乎滑雪和打猎，就连摘野草莓还得看季节。平常在中央街上开开改装式拖拉机或电动脚踏车，从一头的烧烤店开到另一头的“市中心”；市中心只有一栋设有电影院和舞厅的建筑，也没什么好逛的。

小镇里勉强称得上景点的还有传奇拓荒者——“狂人”马格努斯·胡斯的雕像，雕像底下还有一座小喷泉。

除了这些，汉玛滩还有什么？

一从小到大，班特一直很清楚，总有一天他会离开这个穷乡僻壤，一定会的！

甚至从中学开始，他就不耐烦地倒数着日子。他每天都在数，拿不定主意要用年还是学期当作单位。二选一，三年或六个学期。最后，他选择每学期倒数一次，这样每半年就可以删去一个学期，次数比较频繁，感觉也比较好。（P2-4)

近年来让你无法忘怀的小说作品。

——《哥德堡邮报》

震撼感人，直剖人心。

——《瑞典日报》

一页接着一页，牺牲掉几小时的睡眠时间只想把它看完。翻开这本书之前，请先准备好纸巾，不然你的眼泪很可能把书弄湿……

——Kris Tsai