中国佛学编委会编的《中国佛学(2016年总第39期)》为论文集，主要设有汉传佛教、南传佛教、藏传佛教三个栏目，其中汉传佛教部分下设教史研究、义学研究、佛教与传统文化。本期共收录19篇文章，主要来源于全国从事佛教文化研究的专家、学者、硕博研究生以及佛学院的老师、研究生等，皆为学术前沿的研究成果，具有较高的学术价值。

·汉传佛教·

 (一)教史研究

 从《金沙塔院记》看龙泉华严塔

 河西昙旷及其《大乘起信论》研究(下)

 近代佛教教育的发起与兴盛：以民国时成都为例

 从政教关系视角重构明代佛教史

 从悟达国师经历看佛教与政治的关系

 从止观双修到数宗并弘

 ——试论天台宗玉泉系的发展

 (二)义学研究

 太虚大师的华严思想

 三阶教与净土教的论争

 ——围绕“不合读诵大乘经典”展开

 试论佛陀的财富观及其现实意义

 吉藏的中观思想

 ——以《中观论疏·观四谛品》的若干问题为核心

 “道”“持斋”“益算”对《提谓波利经》之影响

 ——以《老子》《太平经》《抱朴子》为例

 从药师法门到理想社会

 ——药师文化的当代实践与弘扬

 “三坛大戒”制度确立之义理解析

 中国佛教管理哲学的现代启示

 论永明延寿的理事无阂观

 ——以《万善同归集》为中心

 净影慧远《大乘起信论义疏》真伪考

 “第二届《维摩经》与东亚文化”国际学术研讨会综述

 “法性即泥洹”

 ——慧远法师“法性”思想研究

 (三)佛教与传统文化

 试析元叟行端禅师的诗歌

·南传佛教·

 西双版纳地区傣族佛寺壁画初探

·藏传佛教·

 藏传佛教寺院教育与现代学校教育的思想理念比较研究