圣-埃克苏佩里著的《小王子(精)》是一部忧伤的哲理童话，献给孩子，也献给“曾经是孩子”的大人。

它荣获法国政府教育骑士勋章的诗人树才，译自法国Gallimard出版社1945年定本。本书突破性修复小王子原版46幅全彩插图，画面更加清晰生动，赏心悦目。且它收录法语原文，呈现原著文本原汁原味的优雅气息。

遥远星球上的小王子，与美丽而骄傲的玫瑰吵架负气出走，在各星球漫游中，小王子遇到了傲慢的国王、酒鬼、唯利是图的商人、死守教条的地理学家，最后来到地球上，试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时，他遇到一只奇怪的狐狸，于是奇妙而又令人惊叹的事情发生了……

圣-埃克苏佩里著的《小王子(精)》犹如透亮的镜子，照出了荒唐的成人世界。它在提醒我们，只有爱，才是最终哲学，才是我们活下去的理由。

序文 

小王子 

附录

国王说：“在国王面前打哈欠，这可是不礼貌的。我不准你这样。”

“我没办法控制自己，”小王子尴尬地说，“我走了很长的路，我一路都没睡觉……”

国王说：“那好吧，我命令你打哈欠。我好几年没见到别人打哈欠了。打哈欠对我太新奇了。来啊，再打一个。这是命令。”

“这让我好为难……我打不出来了……”小王子红着脸说。

“好吧，好吧!”国王说，“那么，我……命令你，有时打哈欠，有时……”

国王咕哝了一会儿，显得不太高兴。

国王主要是希望自己的权威受到尊重。他受不了别人违背他。他是专制的君主。但他也是个很好的人，他的命令都合情合理。

他经常说：“如果我命令一位将军变成一只海鸟，而那位将军不服从，那不是将军的错。那是我的错。”

“我能坐下吗?”小王子法生生地问。  

“我命令你坐下。”国王回答他，威风凛凛地扯起貂皮大衣的一角。

小王子感到惊讶。这颗星球很小很小。这位国王到底能统治什么?

于是他问：“陛下……请您原谅，我想问一个问题……”

“我命令你问我问题。”国王连忙说。

“陛下……您统治些什么?”

“一切。”国王回答得很干脆。

“一切?”

国王谨慎地用手指了指他的星球，其他的星球，还有所有星星。

“您统治这一切?”小王子问。

“我统治这一切……”国王回答。

他不只是一个专制的君主，也是整个宇宙的君主。

“那些星星服从您?”

“当然，”国王告诉他，“它们马上就会服从。我不能容忍不守纪律。”

这么大的权力，让小王子惊叹。如果他有那么大的权力，那他一天之内就不是只看四十四次落日了，而是七十二次，甚至一百次、两百次，而且不必挪动椅子!小王子想起了那个被他抛弃的星球，觉得有点伤感，于是鼓起勇气，向国王提出一个请求：

“我很想看落日……满足我吧……命令太阳落山吧……”

“如果我命令一位将军像蝴蝶一样从一朵花飞到另一朵花，或者写一出悲剧，或者干脆变成一只海鸟，而那位将军没有执行我的命令，这是谁的错?是他，还是我?”

“您的错。”小王子肯定地回答。  “对啊!不可以强人所难。”国王说，“权威必须建立在道理之上。如果你命令你的子民去跳海，他们会造反的。我有权要求别人服从，那是因为我的命令都很有道理。”

“那我的落日呢?”别忘了，小王子一旦问了问题，就决不会忘记。

“你的落日，你会看到的。我能为你做到的。但是，要依照我的统治逻辑，我得等到条件成熟。”

“那是什么时候?”小王子问。

“嗯!嗯!”国王开始翻一本厚厚的日历。“嗯!嗯!会在接近……接近……会在接近今晚七点四十四分的时候出现!看吧，我的命令会被好好执行。”

小王子打了一个哈欠。他为错过了那场落日而遗憾。他觉得有点无聊。

“我在这里没事可做，”他对国王说，“我要走了!”

“不要走。”国王回答。他很骄傲能有一个部下。“不要走，我让你做部长!”

“什么部长?”

“……司法部长!”

“但这里没有人要审判啊!”

国王对他说：“谁也没法知道。我还没巡视过我的王国。我太老了，这里没有位置停放马车，走路呢，我又怕累。”

“喔，我已经看过了，”小王子一边说，一边侧身看了一眼星球的另一边，“那边一个人也没有……”

国王回答他：“那你自己审判自己好了。这是最难的挑战。审判自己比审判别人要难得多。如果你能审判好自己，你就是一个真正的智者。”

小王子说：“我啊，我在哪里都能审判好自己。我不要住在这里。”

“好吧，好吧!”国王说，“我相信我的星球上有一只老老鼠。我夜里听到过它的声音。你可以审判这只老老鼠。你可以时不时地判它死刑。这样，它的命就掌握在你的手中。不过，你每次都要赦免它，这里只有这一只老鼠。”

“我啊，”小王子说，“我才不喜欢判死刑呢，我真的要走了。”

“不!”国王说。

小王子下了决心要离开，但他不想伤老国王的心。他就说：

“如果陛下希望我服从您的话，您就对我下一个合理的命令吧。比如，陛下可以命令我一分钟之内离开。我觉得这些条件都具备……”

国王没有回应。小王子犹豫了片刻，叹口气，走 了……

“我任命你做我的驻外大使。”国王连忙喊道。

他摆出一副威风凛凛的样子。

“大人们真是奇怪啊!”整个旅行途中，小王子不停地对自己这么说。

……

P45-50

作家榜版《小王子》推荐词

一定不会再有这么浪漫的事了：有一个人，一生都在星空下飞行，然后变成了一颗星星，悬挂在我们头顶。

一定不会再有这么奇妙的事了：有一个人，只用一篇童话，就征服了9岁到99岁的全人类的心。

一定不会再有这么神秘的事了：有一个人，他在大地上生活了44年，然后像一只鸟，消失在茫茫夜空，从此杳无音讯。

这个人叫圣-埃克苏佩里，是个诗人。

一定不会再有这么迷人的句子了：

所以，等你驯养了我，那会非常美妙！金色的麦子，会让我想起你。我会爱上风吹过麦田的声音……

一定不会再有这么深刻的句子了：

因为你为你的玫瑰花了那么多时间，它才变得那么重要。

所以，聂鲁达说，全世界都应该停下来，听一听诗人的声音。

我说过，这是一本足以让人永葆童心的小书，它诉说的是一个从遥远的星球来到我们地球的小王子。他看到了一个傲慢的国王，一个任性的酒鬼，一个唯利是图的商人，一个死守教条的地理学家，还有一朵脆弱又倔强的玫瑰花，一只渴望被驯养的狐狸……这本小小的书，成了一面透亮的镜子，照出了一个荒唐的成人世界。它在提醒我们，只有爱，才是最高的哲学，才是我们活下去的唯一理由。

一定不会再有这么纯洁又孤单的书了。

一定不会再有这么美好得让人心碎的书了。

一定不会再有这么简单得如同苍穹一样的书了。

最后，我还要说，一定不会再有比树才先生翻译《小王子》更完美的了。因为他是一位天真得如同圣-埃克苏佩里一样的诗人，他的文字干净、优雅，这也该是每一个读者的幸运。

——何三坡（丁玲文学大奖、徐志摩诗歌金奖双奖得主）