君特·菲加尔编，张一兵总主编，张柯译的《海德格尔与荣格通信集/世界著名思想家通信译丛》收录了德国著名思想家马丁·海德格尔与德国著名作家恩斯特·荣格的大量通信和三篇重要文本，同时该书编者也提供了丰富的注释。在这些通信中，海德格尔和荣格就他们共同关心的作品和问题展开了丰富讨论，由此使得这些通信具有相当高的学术价值。此外，读者也可以从这些通信中了解到思想家们的丰富的生活信息。
海德格尔本人极为重视恩斯特·荣格的作品和思想，从中受到了重要启示和持续激励。海德格尔断言荣格是现当代最接近尼采之思想境界的人物，甚至认为他比尼采“看得更清楚”，在对实际事物的观看的坚决性上，“恩斯特·荣格超越了今天所有的诗人和思想家”，“在所有观察现代处境的人当中，恩斯特·荣格乃是最为冷静、最为犀利的观察者”。荣格同样非常推崇海德格尔的思想。二人之间持存着一种难得一见的、思想家之间的“星之友谊”。君特·菲加尔编，张一兵总主编，张柯译的《海德格尔与荣格通信集/世界著名思想家通信译丛》收录了他们数十年间的大量通信，此外还收录了《超越线》和《论存在问题》(原名《关于线》)这两篇重量级的思想论文，无论是对海德格尔思想还是荣格思想的理解与研究都具有重要意义。